> Temática

El pasado sábado 13 de abril, desde Wikiesfera y en coordinación con la Subdirección General de los Archivos Estatales (@archivosest) del Ministerio de Cultura del Gobierno de España (@culturagob) dedicamos una jornada para visibilizar en Wikipedia a mujeres que investigaron en los Archivos Estatales entre 1900 y 1970 mediante la creación y la traducción de diferentes artículos en el Archivo de la Corona de Aragón, en Barcelona.

>> Anteriores ediciones

Esta actividad se vincula al proyecto Mujeres Investigadoras en los Archivos Estatales (1900-1970): una iniciativa pionera en la archivística española, centrada en destacar el rol de las mujeres en la investigación histórica. Reúne esfuerzos de siete centros de la Subdirección General de Archivos Estatales, creando un micrositio en el Portal de Archivos Españoles (PARES). Este proyecto ofrece acceso a documentos que revelan la contribución femenina en la historia y ciencia, y continúa expandiéndose, sirviendo como un recurso valioso y un tributo a las mujeres investigadoras.

17 de febrero de 2024 | I Editatona de mujeres investigadoras #17F | Archivo Histórico Nacional (Madrid)
20 de marzo de 2024 | II Editatona de mujeres investigadoras #20M | Virtual

> Expertas

Para esta editatona, volvimos a contar con la ilustradora Carla Berrocal (@pintamonas) para que creara las imágenes de algunas de las investigadoras que íbamos a publicar durante la actividad. Tuvimos la ocasión de ver cómo iba creando las ilustraciones de varias mujeres de las que teníamos fotos pero no estaban libres de derechos. Además, Gloria López De la Plaza, Jefa del departamento de referencias del Archivo de la Corona de Aragón (ACA), nos enseñó las fichas de dos de las investigadoras que forman parte de la investigación: Francesca Vendrell Gallostra y Amada López Meneses. Aprovechamos para crear el perfil de la primera y mejorar el de la segunda. Y, en ambos casos, le pedimos a Carla Berrocal que hiciera sus ilustraciones. El resultado se puede ver en los artículos de Socorro González de Madrid, Francesca Vendrell Gallostra, Gina Fasoli, Amada López Meneses y Ana María Adroer Tasis.

: Socorro González de Madrid LaPintamonas | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons

: Francesca Vendrell Gallostra LaPintamonas | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons

: Gina Fasoli LaPintamonas | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons

: Amada López Meneses LaPintamonas | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons

: Anna Maria Adroer LaPintamonas | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons

> Traducciones

Gracias a las compañeras de Viquidones UPF (@ViquidonesUPF), se han ido traduciendo a catalán perfiles de algunas de las investigadoras que hemos ido creando en las distintas actividades de edición de este proyecto, ayudando en la visibilidad de estos perfiles en la Viquipèdida.