> Temática

El pasado sabádo 17 de mayo de 2025, en coordinación con Medialab Matadero (@medialabMM) en Madrid, dedicamos una editatona a publicar en Wikipedia artículos relacionados con las mujeres muralistas, un tema infrarepresentado en la enciclopedia libre. Entre los artículos nuevos y traducidos que redactamos durante esa mañana, destacó el haber creado varios artículos en relación a un movimiento pionero en el ambito del muralismo realizado por mujeres, las Mujeres Muralistas de San Francisco. Un grupo conformado por artistas feministas lationamericanas que pintaron varios murales en la Bahía de San Francisco (California, Estados Unidos) durante los años 70 del siglo pasado. Gracias a esta actividad este colectivo y sus artistas ya cuentan con artículo en la Wikipedia en español.

Realizamos esta actividad en colaboración con el grupo Art+Feminism (@artandfem), una comunidad internacional que trabaja para reducir las brechas de información sobre género, feminismo y artes en Internet, empezando por Wikipedia.


> Expertas

Como invitadas contamos con Dúo Amazonas (@duoamazonas), colectivo de muralistas latinoamericanas, formado en 2017 por Nati Andreoli y Lina Sanabria, que en su trabajo en gran formato proponen la intervención del espacio público desde la sutileza, la ternura y lo cotidiano. Nos hablaron de la historia del muralismo, un movimiento artístico copado en su origen por artistas varones pero en el que pronto empezaron, y siguen haciéndolo, a destacar muchas mujeres. Además, nos mostraron algunas obras fundamentales de su trayectoria como colectivo lo que, junto a las numerosas preguntas del grupo de editoras allí presente, sirvió para entender mejor el papel del arte urbano y la pintura mural en la cultura contemporánea.

Las participantes en la editatona recibieron de regalo la novela gráfica, FEMINIST ART. Mujeres que revolucionaron el arte, con textos de Valentine Grande e ilustraciones de Eva Rossetti. Un libro bello y bien planteado sobre algunas de las pioneras que revolucionaron el mundo del arte desde la perspectiva feminista.


> Resultados

  • Número de PARTICIPANTES: 17
  • Número de artículos PUBLICADOS: 24

>> Artículos creados: 4

  1. Consuelo Méndez (1952)
  2. Anna Repullo (1990)
  3. Latinoamérica (obra de Mujeres Muralistas)
  4. La ofrenda (obra de Ester Hernandez)

>> Artículos traducidos a español: 20

  1. Mujeres Muralistas (colectivo de artistas)
  2. Alice Pasquini (1980)
  3. Andrea Michaelsson, Btoy (1977)
  4. Bambi (1982)
  5. Bettina Steinke (1913-1999)
  6. Ester Hernandez (1944)
  7. Gleo (1992)
  8. Grace Greenwood Ames (1905-1979)
  9. Graciela Carrillo (1950)
  10. Irene Pérez (1950)
  11. Irma Aguayo
  12. Lidia Cao (1997)
  13. Marina Capdevila (1985) 
  14. Marion Greenwood (1919-1970)
  15. Patricia Rodríguez (1944)
  16. Rita Letendre (1928-2021)
  17. Rouble Nagi (1980)
  18. Susan Cervantes (1944)
  19. Valetta Swann (1904-1973)
  20. Vexta

> Colaboran