> Temática

El pasado sábado 13 de diciembre lo dedicamos a la Editatona de obras de arte hechas por mujeres en Librería La Fabulosa de Madrid. Este encuentro, el último de este año 2025, forma parte de nuestra línea de trabajo GLAM y fue coordinada por nuestras compañeras Encina Villanueva y Liliana Alviárez.

Durante tres horas las asistentes, todas mujeres, se enfocaron en crear y traducir artículos para la Wikipedia en español, dando espacio y reconocimiento a la obra de mujeres artistas que aún no estaban presentes en la enciclopedia libre.

Las participantes recibieron como obsequio un ejemplar del libro Leonora, novela de la escritora mexicana Elena Poniatowska que trata sobre la vida de Leonora Carrington, una de las artistas cuyas obras visibilizamos en esta actividad.

> Resultados

• Número de PARTICIPANTES: 12
• Número de artículos PUBLICADOS: 27
• Número de categorías CREADAS: 4

>> Artículos creados: 13

1. Retrato de una mujer como una vestal (1789), pintura de Angelica Kauffann.
2. María Tomasa Álvarez de Toledo y Palafox (1835), miniatura de Sophie Liénard.
3. Una perdiz y pimientos (1875), pintura de Joaquina Serrano Bartolomé.
4. Un racimo de uvas (1876), pintura de Joaquina Serrano.
5. Una charra (1876), pintura de Joaquina Serrano.
6. Las lavanderas (1882), pintura de Marie Petiet.
7. El patio de un parador (1887), pintura de Elena Brockmann.
8. Paso de una procesión por el claustro de San Juan de los Reyes. Toledo (1892), pintura de Elena Brockmann.
9. Felipe II recibiendo la noticia de la pérdida de la Armada Invencible (1895), pintura de Elena Brockmann.
10. La última alhaja (1900), pintura de María Luisa Puiggener.
11. Las amas de casa (1905), pintura de Lluïsa Vidal.
12. La zapatería (1911), pintura de Elizabeth Sparhawk-Jones.
13. Composición cubista (1916-1919), pintura de María Blanchard.

>> Artículos traducidos a español: 14

1. Júpiter disfrazado de Diana seduciendo a Calisto (1766-1781), pintura de Angelica Kauffman.
2. Telémaco y las ninfas de Calipso (1782), pintura de Angelica Kauffman.
3. Cupido y Ganimedes (1782), pintura de Angelica Kauffman.
4. Autorretrato pintando a María Antonieta (1790), pintura de Élisabeth Vigée Le Brun.
5. Manos entrelazadas de Robert y Elizabeth Barrett Browning (1853), escultura de Harriet Hosmer. 
6. El rey del bosque (1878), pintura de Rosa Bonheur.
7. Autorretrato (1899), pintura de Luïsa Vidal.
8. Retrato de Lizzy Ansingh, pintora (1902), pintura de Thérèse Schwartze.
9. Pinturas de flores (1920-1950), serie de pinturas de Georgia O’Keeffe.
10. Black Iris (1926), pintura de Georgia O’Keeffe.
11. Autorretrato dedicado a León Trotsky (1937), pintura de Frida Kahlo.
12. Retrato de Max Ernst (1939), pintura de Leonora Carrington.
13. Homo rodans (1959), escultura de Remedios Varo.
14. ¿Cómo hace el pequeño cocodrilo? (1998), pintura y escultura de Leonora Carrington.

> Colaboran