En el marco del proyecto Documenta Asturies, desde Wikiesfera y LABoral Centro de Arte y Creación Industrial, con el apoyo de la Consejería de Ordenación del Territorio, Urbanismo, Vivienda y Derechos Ciudadanos, a través de la Dirección General de Participación Ciudadana, Transparencia, Diversidad Sexual y LGTBI del Principado de Asturias, os invitamos a participar en un editatón dedicado a crear y mejorar contenidos sobre Asturias en Wikipedia.

Una editatón o maratón de edición es una actividad colaborativa para crear y mejorar contenidos en Wikipedia.

Durante el editatón del 28 de noviembre trabajaremos en la creación, traducción y mejora de una selección de artículos procedentes de los mapeos colaborativos celebrados en el marco del proyecto Documenta Asturies. La jornada combinará formación práctica en edición de Wikipedia con el trabajo en los artículos seleccionados, en un espacio de aprendizaje colectivo y acompañamiento.

Sobre Documenta Asturies

Documenta Asturies es un proyecto que busca identificar, documentar y visibilizar contenidos sobre Asturias en los proyectos Wikimedia (principalmente Wikipedia, Wikidata y Wikimedia Commons) mediante un proceso participativo con asociaciones, colectivos y agentes del territorio.

En el marco del proyecto Documenta Asturies, se han realizado desde mayo de 2026 varias sesiones participativas en los territorios para identificar colectivamente personas, lugares, historias, patrimonio y otros contenidos sobre Asturias que todavía no tienen presencia en Wikipedia o están insuficientemente representados. Estas actividades, celebradas en Piloña, Gijón, Tapia de Casariego y Mieres con asociaciones y ciudadanía, se han complementado con sesiones de formación en edición de Wikipedia, paseos fotográficos y otras iniciativas para incorporar los contenidos identificados a los proyectos Wikimedia.

En el editatón del 28 de noviembre trabajaremos colectivamente en las propuestas recogidas en los mapeos colaborativos. De los más de 300 contenidos identificados por las personas participantes en estas sesiones, se ha realizado una selección de artículos para su inclusión en Wikipedia durante la jornada.