El pasado sábado 6 de junio de 2026, desde Wikisphere and in coordination with Medialab Slaughterhouse (@medialabmatadero) in Madrid, we dedicate a day to visibilizar en Wikipedia las trayectorias de las sicalípticas, artistas vinculadas al cuplé y a la cultura de varietés que ocuparon escenarios, revistas y espacios urbanos en la España de comienzos del siglo XX.

Cupletistas, coristas, tiples y artistas de variedades desempeñaron un papel destacado en la vida cultural de su tiempo. A través de sus actuaciones contribuyeron a la transformación de los imaginarios sobre género, sexualidad y vida urbana, participando en la construcción de la modernidad cultural española. Sin embargo, muchas de estas mujeres han permanecido ausentes de los relatos históricos y del conocimiento libre.

Con esta editatona nos propusimos recuperar parte de ese legado en Wikipedia mediante la creación, traducción y mejora de artículos relacionados con estas artistas y con el contexto cultural en el que desarrollaron su trabajo.

Esta actividad contó con la colaboración de Art+Feminism (@artandfem), an international community working to bridging information gaps on gender, feminism and the arts on the Internet, starting with Wikipedia.

Para contextualizar la temática de la jornada contamos con la participación de Gloria G. Durán, doctora en Bellas Artes, investigadora, profesora y productora cultural.

Durán desarrolla su trayectoria en el ámbito académico y cultural. Es profesora en la Universidad de Salamanca, donde imparte docencia en el área de escultura, y forma parte del equipo docente del Máster de Formación Permanente en Artes y Profesiones Artísticas UC3M-CBA en Escuela SUR. Ha sido profesora en la Universidad Complutense de Madrid y ha participado en proyectos y estancias en Nueva York, Florencia, Oakland, Buenos Aires y Ciudad de México. Además, imparte talleres en distintos espacios culturales y educativos. Sus investigaciones sobre dandismo, sicalipsis y contragénero en el arte se han convertido en libros.

Durante su intervención presentó algunas de las figuras y contextos abordados en su libro Sicalyptic. The Great Book of Cuple and the Sicalypse (La Felguera, 2021), una investigación sobre el cuplé y la cultura sicalíptica en España que analiza la relación entre espectáculo, género, sexualidad y espacio público, así como el papel de las cupletistas en la historia cultural del país. Al finalizar la actividad, las personas participantes recibieron un ejemplar de esta obra, que sirvió además como fuente de referencia para la creación y mejora de artículos durante la jornada.

Puedes escuchar el audio de la charla de Gloria G. Duran en our IVOOX Channel.