Editatona de mujeres en la ciencia ficción #9M
> Temática
El pasado sábado 9 de mayo de 2026, desde Wikiesfera y en coordinación con Medialab Matadero (@medialabmatadero) en Madrid, dedicamos una jornada a visibilizar en Wikipedia las trayectorias de mujeres vinculadas a la ciencia ficción, como escritoras, creadoras, diseñadoras y pensadoras que han trabajado los imaginarios tecnológicos desde la práctica artística y el pensamiento crítico.
Durante la editatona, las participantes crearon, mejoraron y tradujeron artículos en Wikipedia en español sobre mujeres y referentes de la ciencia ficción feminista, contribuyendo colectivamente a reducir la brecha de género en el conocimiento libre y a construir una representación más diversa y justa de la cultura y la creación contemporánea.
La actividad se integró en la programación de Medialab Matadero, inspirada en LAB 4 Futuros Raros, un programa centrado en explorar cómo los imaginarios tecnológicos y los relatos sobre el futuro transforman nuestra sociedad y nuestra forma de entender la verdad en los entornos digitales.
> Experta
En esta ocasión, contamos con la participación online de Cristina Jurado (@jurado_cristina) escritora bilingüe de ciencia ficción, además de editora y traductora especializada en ficción especulativa. Su intervención permitió acercarnos a la importancia de la ciencia ficción como espacio de creación cultural, pensamiento crítico y construcción de futuros posibles desde perspectivas diversas y feministas.
Durante la sesión realizó un recorrido por la genealogía de mujeres fundamentales dentro de la ciencia ficción, seleccionando referentes de distintas épocas, geografías y ámbitos profesionales para mostrar la riqueza y diversidad de sus aportaciones. Entre ellas destacó figuras pioneras y contemporáneas como Mary Shelley, Ursula K. Le Guin, Joanna Russ, Pamela Sargent, Angélica Gorodischer, Octavia Butler, Donna Haraway, Elia Barceló, Cristina Macía, Nora K. Jemisin, Teresa López Pellisa y Gabriela Damián Miravete.
A partir de citas de sus obras y de algunos elementos biográficos relevantes, Jurado explicó la importancia de estas creadoras, autoras, traductoras, editoras, filósofas y divulgadoras en el desarrollo de la ciencia ficción y en la apertura de nuevas formas de imaginar el mundo, la tecnología y las relaciones sociales. También puso en valor la necesidad de construir memoria cultural y referentes accesibles en espacios digitales abiertos como Wikipedia, conectando directamente con el objetivo de la editatona de ampliar la presencia y visibilidad de las mujeres vinculadas a la ciencia ficción.
Además, regalamos a las participantes ejemplares de Hijas del Futuro, una antología editada por Cristina Jurado y Lola Robles en 2022, que reúne ensayos de autoras de ciencia ficción en español.
> Resultados
- Número de PARTICIPANTES: 18
- Número de ARTÍCULOS PUBLICADOS: 24
>> Artículos creados: 1
- Hijas del futuro (antología de Cristina Jurado y Lola Robles de 2022)
>> Artículos traducidos a español: 23
>>> Biografías
- Florence Carpenter Dieudonné (1850-1927)
- Leslie F. Stone (1905-1991)
- Lisa Tuttle (1952)
- Pat Murphy (1955)
- Johanna Sinisalo (1958)
- Nicoletta Vallorani (1959)
- Nina Allan (1966)
- Hiromi Goto (1966)
- Christina Dalcher (siglo XX)
- Ekaterina Sedia (1970)
- Emma Newman (1976)
- Ai Jiang (1977)
- Emily St. John Mandel (1979)
- Catherynne M. Valente (1979)
- Premee Mohamed (1981)
- Catherine Webb (1986)
>>> Obra
- La muerte del caos (novela de Joanna Russ de 1970)
- El ojo de la garza (novela de Ursula K. Le Guin de 1978)
- La orilla de las mujeres (novela de Pamela Sargent de 1986)
- Le Goût de l’immortalité (novela de Catherine Dufour de 2005)
- La casa de los sueños desechados (novela de Ekaterina Sedia de 2010)
>>> Eventos y premios
- Wiscon (convención anual estadounidense de ciencia ficción y fantasía con enfoque feminista)
- Premio Otherwise (premio literario anual estadounidense para obras de ciencia ficción o fantasía relacionadas con el género)
> Colaboran
Otros trabajos
Español