Qué hicimos
El pasado viernes 2 de junio, desde Wikiesfera y en coordinación con DigitalFems (@digitalfems), AlgoRace (@algorace), Algorights (@algorights) y lafede.cat (@lafedecat), dedicamos una jornada a decolonizar Wikipedia traduciendo a español artículos sobre personas, conceptos y obras literarias o cinematográficas sobre la temática.
Esta editatona se enmarcó en las II Jornadas DAR: Democracias, Algoritmos y Resistencias, un encuentro de organizaciones de la sociedad civil y de personas con inquietudes acerca de la automatización de la sociedad, que se celebraron el 1 y el 2 de junio en el espacio ECOOO (@Ecooo_) de Madrid.
Mesa redonda
Aunque la editatona fue el viernes 2 de junio, el día anterior, el jueves 1 de junio tuvo lugar la primera de las Jornadas DAR con varias mesas. Patricia Horrillo, fundadora de Wikiesfera, participó en la Sesión 3: Descolonizar internet mediante el conocimiento colectivo para aportar el punto de vista de las editoras de Wikiesfera y la brecha de género que se combate desde hace más de una década.
En la mesa, también participaron de manera virtual Priscila Bellini de WhoseKnowledge (@WhoseKnowledge) y Carolina Matos (@artemantica) de la Open Knowledge Foundation (@okfn), y de manera presencial Anyely Marin (@AnyelyMC), investigadora y docente en género y antirracismo que ayudó a elaborar el listado de la editatona, y Paula Guerra Cáceres (@PaulaGuerra_C) de Algorace, dinamizando la mesa.
Mira la sesión
Ver los artículos publicados en Wikipedia
- Linda Tuhiwai Smith (1950)
- Decolonizing Methodologies (libro de 1999)
- Tikanga Māori (concepto maorí)
- Mere Broughton (1938-2016)
- Cándido Amador Recinos (1958-1997)
- Justa Canaviri (1963)
- On the Come Up (libro de 2019)
- Les lâches vivent d’espoir (película de 1961)
- Cedric Robinson (1940-2016)
- Marxismo negro. La formación de la tradición radical negra (libro de 1983)
Organizan y colaboran
