De qué va
Una editatona o maratón de edición es una actividad en la que varias personas se reúnen para crear contenido nuevo en Wikipedia, reducir la brecha de género de la enciclopedia libre y visibilizar la ausencia de contenidos sobre mujeres y sus aportaciones históricas y culturales. Con este propósito, desde Wikiesfera, en coordinación con Medialab Matadero (@medialabmatadero), os invitamos a participar en una editatona dedicada a las sicalípticas, artistas fundamentales de la cultura popular española de comienzos del siglo XX.
El término sicalípticas se utilizó para nombrar a las intérpretes vinculadas al cuplé y a la cultura de varietés que ocuparon escenarios, revistas y espacios urbanos en toda España. Cupletistas, coristas y tiples fueron figuras centrales de la vida cultural de la época y participaron activamente en la construcción de la modernidad. A través del cuplé y la sicalipsis, lenguajes basados en la insinuación y el doble sentido, influyeron en los imaginarios sobre género, sexualidad y vida urbana, dialogando con movimientos artísticos y literarios de su tiempo. Pese a su relevancia, muchas de estas mujeres han quedado fuera de los relatos históricos.
Esta editatona propone recuperar y visibilizar a las sicalípticas en Wikipedia, creando, traduciendo y mejorando artículos sobre estas artistas y su contexto cultural, incorporando a mujeres que fueron protagonistas de su tiempo y que hoy siguen ausentes del conocimiento libre.
Realizamos esta actividad en colaboración con el grupo Art+Feminism (@artandfem), una comunidad internacional que trabaja para reducir las brechas de información sobre género, feminismo y artes en Internet, empezando por Wikipedia.
Invitada

Gloria G. Durán
Artista, investigadora y autora de «Sicalípticas»
Doctora en Bellas Artes, investigadora y artista, autora de «Sicalípticas. El gran libro del cuplé y la sicalipsis».
Ficha de la invitada →Una de las 90 expertas que han pasado por nuestras actividades. Conócelas a todas
Desarrolla su trayectoria en el ámbito académico y cultural. Es profesora en la Universidad de Salamanca, donde imparte docencia en el área de escultura, y forma parte del equipo docente del Máster de Formación Permanente en Artes y Profesiones Artísticas UC3M-CBA en Escuela SUR. Ha sido profesora en la Universidad Complutense de Madrid y ha participado en proyectos y estancias en Nueva York, Florencia, Oakland, Buenos Aires y Ciudad de México. Además, imparte talleres y charlas en distintos espacios culturales y educativos del país.
Es autora de Sicalípticas. El gran libro del cuplé y la sicalipsis, una investigación que examina la relación entre espectáculo, género, sexualidad y espacio público, así como el papel de las cupletistas de principios del siglo XX en la construcción de imaginarios culturales y su presencia en la historia cultural española.
¿Quién puede participar?
Cualquier persona con ganas de dar sus primeros pasos en Wikipedia. No hace falta experiencia previa ni saber programar.
- Usas el ordenador habitualmente
- Te gusta buscar información en internet
- Sabes manejar un procesador de textos
- Escribes con teclado con soltura
Trae tu portátil. Al participar aceptas nuestro código de convivencia.
