> Temática

El pasado lunes 28 de junio, con motivo del Día Internacional del Orgullo LGBT, en el centro de cultura digital Medialab Prado de Madrid se dedicó una editatona a personas LGBT para hacer visible su ausencia también en Wikipedia y compartir la necesidad de que eso cambie. Desde las 18:00 horas, participantes (algunas de forma presencial y otras vía telemática por Zoom) y organizadoras nos juntamos en la sala A del centro para visibilizar sus perfiles.

En esta ocasión, dedicamos nuestros esfuerzos a la traducción de artículos de otras lenguas a español ya que faltaban muchos perfiles importantes que ya estaban creados en las Wikipedias de inglés y portugués. Aunque quedan muchas biografías por crear y traducir, hicimos una gran labor de visibilización de estas mujeres y hombres, referentes en multitud de ámbitos, en la enciclopedia libre.

> Resultados

• Número de participantes: 9
• Número de artículos traducidos: 27

1. 1. Clementina Anstruther-Thomson, escritora y teórica del arte (1857-1921) 
   2. Edith Watson, fotógrafa (1861-1943) 
   3. Maria da Cunha, poeta y periodista portuguesa (1862-1917)
   4. Virgínia Quaresma, primera periodista portuguesa (1882-1973)
   5. Concordia Antarova, cantante de ópera: contralto (1886-1959)
   6. Mary Spencer Watson, escultora (1913-2006) 
   7. Allan V. Cox, geofísico (1926-1987)
   8. Joan Nestle, escritora y fundadora del Lesbian Herstory Archives (1940) 
   9. Lesbian Herstory Archives
   10. Jody Pinto, artista ambiental (1942) 
   11. Ron Buckmire, matemático (1968)
   12. Shitou, activista, actriz, directora y artista (1969) 
   13. Zoe Strauss, fotógrafa (1970)
   14. Yoruba Richen, directora de cine, guionista y productora (1972) 
   15. Jesse Bering, psicólogo (1975)
   16. Kate Craig-Wood, emprendedora IT (1977-2020)
   17. Luana Barbosa dos Reis, brasileña asesinada por lesbofobia y racismo (1981-2016)
   18. Lady Leshurr, rapera, compositora, productora (1988)
   19. Andrea Mastroni, cantante de ópera
   20. Angelique Corthals, investigadora biomédica
   21. Danielle Dixson, bióloga marina
   22. Evelyn Blackwood, antropóloga
   23. Lorraine Bethel, escritora y poeta
   24. Mabel Hampton, bailarina (1902-1989) 
   25. Stefan Bon, ingeniero químico
   26. Tanya Saracho, actriz, dramaturga y guionista
   27. Victoria Hayward, periodista (1876-1956)

> Partners