{"id":94,"date":"2016-05-11T09:25:41","date_gmt":"2016-05-11T09:25:41","guid":{"rendered":"http:\/\/wikimujeres.wiki\/?p=94"},"modified":"2025-07-13T10:35:55","modified_gmt":"2025-07-13T10:35:55","slug":"nadie-hablara-de-nosotras-si-no-estamos-en-wikipedia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/2016\/05\/11\/nadie-hablara-de-nosotras-si-no-estamos-en-wikipedia\/","title":{"rendered":"Nadie hablar\u00e1 de nosotras si no estamos en Wikipedia"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Art\u00edculo publicado inicialmente en&nbsp;<strong><a href=\"http:\/\/tribunafeminista.org\/2016\/05\/nadie-hablara-de-nosotras-si-no-estamos-en-wikipedia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tribuna Feminista<\/a><\/strong>&nbsp;(<a href=\"https:\/\/twitter.com\/TFeminista_\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@TFeminista_<\/a>)<\/pre>\n\n\n\n<p>Puede que pens\u00e9is que esta afirmaci\u00f3n resulta algo exagerada. Pero, si entr\u00e1is en Google (aunque hay m\u00e1s buscadores, \u00e9ste es el m\u00e1s utilizado) y busc\u00e1is el nombre de alguien sobre quien quer\u00e1is investigar, comprobar\u00e9is que la primera entrada que aparece es de Wikipedia, siempre que exista un art\u00edculo de esa persona, por supuesto. Con lo cual, parece bastante evidente que existir en la enciclopedia libre y colaborativa es importante para \u201cexistir\u201d, en abstracto. Pese a la demonizaci\u00f3n de esta plataforma que llevo escuchando de profesores y periodistas desde hace diez a\u00f1os, es el principal lugar de consulta de millones de personas en todo el mundo (ellos incluidos).<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque con sus 15 a\u00f1os de vida, podemos decir que ha alcanzado un gran \u00e9xito de crecimiento, los datos en relaci\u00f3n a nuestra presencia en Wikipedia son demoledores con un n\u00famero irrisorio de biograf\u00edas de mujeres al lado del de hombres. Aunque var\u00eda mucho dependiendo del sector, lo cierto es que, de media, no llegamos ni al 10%. Y, demasiadas veces, muchas de estas biograf\u00edas muestran exclusivamente sus relaciones familiares con los hombres a los que s\u00ed se considera verdaderamente relevantes. Son sus esposas, amantes, madres, hijas o hermanas y ese es el dato que se destaca de sus vidas.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"los-datos-en-relacion-a-nuestra-presencia-en-wikipedia-son-demoledores-con-un-numero-irrisorio-de-biografias-de-mujeres-al-lado-del-de-hombres\">Los datos en relaci\u00f3n a nuestra presencia en Wikipedia son demoledores con un n\u00famero irrisorio de biograf\u00edas de mujeres al lado del de hombres<\/h3><\/blockquote>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"quien-narra-la-historia\"><strong>Qui\u00e9n narra la Historia<\/strong><\/h3>\n\n\n<p>Cuando se dice que la Historia la escriben los vencedores hay que recordar que, hasta hace relativamente poco, han sido hombres los encargados de plasmar los acontecimientos trascendentes de la humanidad: bibliotecarios, historiadores, documentalistas, periodistas\u2026 En otras \u00e9pocas las mujeres no pod\u00edan contribuir a esa narraci\u00f3n porque ten\u00edan vedado el acceso a la cultura en general. Y, aunque corren nuevos tiempos, parece que las din\u00e1micas no est\u00e1n cambiando con la misma rapidez que la propia tecnolog\u00eda permite. Pese a que en una herramienta como Wikipedia cualquiera puede editar, s\u00f3lo hay un 13% de editoras. Un porcentaje claramente insuficiente.<\/p>\n\n\n\n<p>La Historia del siglo XXI se est\u00e1 escribiendo en tiempo real. Y necesitamos perder el miedo y sentirnos legitimadas para escribir(nos) y documentar(nos). Debemos organizarnos para que ese avance sea sistem\u00e1tico y nos permita ir incorporando cada vez m\u00e1s voces. Editar en Wikipedia requiere un conocimiento t\u00e9cnico de la herramienta y uno pr\u00e1ctico para documentar de forma fundamentada. Pero m\u00e1s importante que estos dos aspectos es hacernos conscientes de que, sin nuestra perspectiva, la de las mujeres, la narraci\u00f3n de la Historia quedar\u00e1 mutilada, como siempre ha pasado.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sin-nuestra-perspectiva-la-de-las-mujeres-la-narracion-de-la-historia-quedara-mutilada-como-siempre-ha-pasado\">Sin nuestra perspectiva, la de las mujeres, la narraci\u00f3n de la Historia quedar\u00e1 mutilada, como siempre ha pasado<\/h3><\/blockquote>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"los-criterios-de-relevancia\"><strong>Los criterios de relevancia<\/strong><\/h3>\n\n\n<p>Otro de los problemas a los que nos enfrentamos es que, siendo Wikipedia una fuente secundaria en la que se documenta lo que ya hay publicado, se necesitan fuentes primarias en las que se visibilice a las mujeres. Los medios de comunicaci\u00f3n, con una inercia machista dif\u00edcil de romper, suelen dificultar este proceso. Por lo tanto, es necesario establecer alianzas desde una conciencia feminista: en esta lucha de hacernos visibles, todas en cada uno de nuestros \u00e1mbitos de actuaci\u00f3n somos imprescindibles.<\/p>\n\n\n\n<p>No s\u00f3lo quiero escribir sobre mujeres en Wikipedia con el \u00fanico argumento de que, si no lo hacemos nosotras, ellos no van a hacerlo. <strong>Quiero escribir sobre vosotras, poetas, arquitectas, fot\u00f3grafas, periodistas, cient\u00edficas, fil\u00f3sofas, empresarias, activistas, escritoras, referentes y luchadoras, las que fuisteis, sois y ser\u00e9is, porque todas y cada una de vosotras sois relevantes, sois imprescindibles y conform\u00e1is mi propia Historia.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Patricia Horrillo<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[131],"tags":[185],"class_list":["post-94","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divulgacion","tag-tribuna-feminista","loop-entry clr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9498,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions\/9498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}