{"id":5701,"date":"2024-06-28T11:16:28","date_gmt":"2024-06-28T11:16:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wikiesfera.org\/?p=5701"},"modified":"2025-09-05T11:30:55","modified_gmt":"2025-09-05T11:30:55","slug":"la-visibilidad-de-las-lesbianas-en-wikipedia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/2024\/06\/28\/la-visibilidad-de-las-lesbianas-en-wikipedia\/","title":{"rendered":"La visibilidad de las lesbianas en Wikipedia"},"content":{"rendered":"\n
\n

La estrategia m\u00e1s utilizada por el orden patriarcal para intentar controlar y erradicar el deseo lesbiano ha sido la negaci\u00f3n de su existencia y, por tanto, de su visibilidad. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Dif\u00edcil tarea, pues, historiar lo que parece no haber tenido lugar, lo que parece no haber sido visto ni dicho, ni mucho menos representado.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Elina Norandi<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

En el a\u00f1o 2001 nac\u00eda Wikipedia y con ella se abr\u00eda un universo de posibilidades para crear conocimiento de forma libre y compartida en internet. Todo estaba por crear y, con el paso de los a\u00f1os y el aumento paulatino de personas voluntarias que dedicamos nuestro tiempo a la edici\u00f3n, hoy nos encontramos con casi dos millones de art\u00edculos<\/strong> en el caso de Wikipedia en espa\u00f1ol. Lejos de ser un lugar donde se ha empezado de cero en relaci\u00f3n a determinados sesgos a la hora de abordar el conocimiento, en la enciclopedia m\u00e1s consultada del mundo se repiten muchas de las ideas que perpet\u00faan las desigualdades. Una de ellas es la invisibilidad de las relaciones l\u00e9sbicas <\/strong>en la creaci\u00f3n o traducci\u00f3n de biograf\u00edas.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En las reuniones de Wikiesfera, \u00e9ste es un tema habitual. Comentamos los art\u00edculos que presentan dudas sobre la orientaci\u00f3n sexual de la protagonista, destacamos las frases que dejan entrever la posibilidad de una relaci\u00f3n afectivo-sexual entre dos mujeres<\/strong> o percibimos la dificultad para diferenciar entre lesbianismo y bisexualidad (parece que para una mujer basta con tener una relaci\u00f3n heterosexual en la juventud para ser bisexual; sin embargo, a los hombres que han tenido novias o esposas no se duda de calificarlos como gais). No dejan de sorprendernos los eufemismos que llegan a usarse para no nombrar: \u201camigas muy queridas\u201d, \u201ccompa\u00f1eras de larga data\u201d\u2026 A veces hay que re\u00edrse, al menos como distensi\u00f3n.  <\/p>\n\n\n\n

Entre los art\u00edculos sobre mujeres que se relacionaron amorosa y\/o sexualmente con otras mujeres, nos encontramos habitualmente con las siguientes casu\u00edsticas:<\/p>\n\n\n\n