{"id":165,"date":"2015-04-08T10:38:12","date_gmt":"2015-04-08T10:38:12","guid":{"rendered":"http:\/\/periodismociudadano.medialab-prado.es\/?p=165"},"modified":"2025-03-21T14:27:45","modified_gmt":"2025-03-21T14:27:45","slug":"sesion-9-editaton-de-linguistas-propuesta-y-acercamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/2015\/04\/08\/sesion-9-editaton-de-linguistas-propuesta-y-acercamiento\/","title":{"rendered":"Sesi\u00f3n 9: Editat\u00f3n de ling\u00fcistas. Propuesta y acercamiento"},"content":{"rendered":"\n

El pasado martes 7 de abril asist\u00ed durante la ma\u00f1ana al editat\u00f3n #lingwiki<\/a> organizado por Manuel Alc\u00e1ntara<\/strong> (@inicios<\/a>) en la Universidad Aut\u00f3noma de Madrid, donde imparte \u00abTecnolog\u00edas del lenguaje\u00bb en el grado de \u00abLenguas modernas, cultura y comunicaci\u00f3n\u00bb. Manuel me cont\u00f3 que en su asignatura analizan los cambios que se est\u00e1n dando en la comunicaci\u00f3n como consecuencia de las nuevas tecnolog\u00edas<\/strong>, y llev\u00e1ndolo al terreno pr\u00e1ctico una estudiante propuso hacer un editat\u00f3n centrado en la ling\u00fc\u00edstica, similar a uno que hacen en Estados Unidos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que organizaron una convocatoria abierta y la enfocaron a la poca representaci\u00f3n que tienen en Wikipedia las mujeres que se han dedicado a la ling\u00fc\u00edstica. Fue muy interesante ver a tantas personas participar en esta iniciativa y pude corroborar que hasta las expertas en estos \u00e1mbitos del lenguaje<\/strong> (profesoras de ciertas materias muy especializadas), tambi\u00e9n dudaban de su legitimidad para editar en Wikipedia<\/strong>, aspecto que coment\u00e9 con el grupo de trabajo.<\/p>\n\n\n

> Facilidades para ver lo que editamos<\/h2>\n\n\n

Si a la compleja labor de crear un art\u00edculo o modificar algo de uno existente, le a\u00f1ades la dificultad de tener que aprender un lenguaje de etiquetas<\/a>, el salto que hay que dar para convertirse en editor es mucho mayor. Y hay muchas personas que renuncian incluso a intentarlo. En el editat\u00f3n del pasado mes de marzo<\/a> comentamos uno de los grandes avances de la Wikipedia al incorporar un editor visual<\/strong><\/a> que nos permite manejar un art\u00edculo como si de un documento de texto se tratara.<\/p>\n\n\n\n

Para los que aprendimos a editar con el wikitexto puede resultar algo extra\u00f1o contemplar el art\u00edculo en su forma de lectura para retocar algo, pero para las personas que son nuevas en el mundo wiki resulta una gran ayuda e invita a probar<\/strong>. Aunque esto parece una obviedad y aunque para los editores de la Wikipedia de ingl\u00e9s este editor se activa por defecto, en Wikipedia en espa\u00f1ol tienes que entrar en tu configuraci\u00f3n personal y activarlo en el panel de las \u00abFunciones en pruebas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pasado martes 7 de abril asist\u00ed durante la ma\u00f1ana al editat\u00f3n #lingwiki organizado por Manuel Alc\u00e1ntara (@inicios) en la Universidad Aut\u00f3noma de Madrid, donde imparte \u00abTecnolog\u00edas del lenguaje\u00bb en el grado de \u00abLenguas modernas, cultura y comunicaci\u00f3n\u00bb. Manuel me cont\u00f3 que en su asignatura analizan los cambios que se est\u00e1n dando en la comunicaci\u00f3n como consecuencia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[131],"tags":[10,29,30,31],"class_list":["post-165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divulgacion","tag-editaton","tag-editor-visual","tag-lenguaje","tag-lingwiki","loop-entry clr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8318,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165\/revisions\/8318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}