{"id":8768,"date":"2025-05-05T09:20:00","date_gmt":"2025-05-05T09:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/?post_type=portfolio&p=8768"},"modified":"2026-07-18T15:54:49","modified_gmt":"2026-07-18T15:54:49","slug":"mujeres-de-zarzuela-2025","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/portfolio-item\/mujeres-de-zarzuela-2025\/","title":{"rendered":"Mujeres de Zarzuela 2025"},"content":{"rendered":"\n

> Tem\u00e1tica<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
\n
\n

En febrero de este a\u00f1o, desde Wikiesfera<\/strong> y en coordinaci\u00f3n con el Teatro de la Zarzuela<\/strong> (@teatrodelazarzuela<\/a>), pusimos en marcha el curso Mujeres de Zarzuela<\/strong><\/em> para visibilizar a mujeres relevantes en la historia de la zarzuela y de la l\u00edrica espa\u00f1ola en Wikipedia mediante la creaci\u00f3n, la traducci\u00f3n y la mejora de diferentes art\u00edculos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Antes del comienzo del curso se llevaron a cabo reuniones con expertas del mundo de la zarzuela<\/strong> para realizar un mapeo de biograf\u00edas destacadas que todav\u00eda no tuvieran presencia en Wikipedia en espa\u00f1ol.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Este curso, que se present\u00f3 en febrero<\/strong><\/a>, se ofreci\u00f3 a profesorado y alumnado de asignaturas de m\u00fasica de seis universidades<\/strong> espa\u00f1olas: la Universidad de Alcal\u00e1<\/strong> (UAH), la Universidad Aut\u00f3noma de Madrid<\/strong> (UAM), la Universidad Complutense de Madrid<\/strong> (UCM), la Universidad de Granada<\/strong> (UGR), la Universidad de Oviedo<\/strong> (UNIOVI), la Universidad de Salamanca<\/strong> (USAL). El objetivo era implicar a personas investigadoras en la elaboraci\u00f3n de biograf\u00edas y capacitarlas en el uso de tecnolog\u00edas digitales para editar Wikipedia y contribuyendo as\u00ed a crear una comunidad de conocimiento accesible y diversa<\/p>\n\n\n\n

Dise\u00f1amos un proceso formativo compuesto por cuatro sesiones virtuales<\/strong> en las que se abordaron las claves para editar Wikipedia con perspectiva de g\u00e9nero, el uso de fuentes fiables, la traducci\u00f3n de contenidos y la correcta estructuraci\u00f3n de un art\u00edculo enciclop\u00e9dico. Como cierre del proceso, organizamos una editatona virtual<\/strong> en mayo de 2025 en la que las personas participantes aplicaron lo aprendido creando, traduciendo y mejorando entradas sobre mujeres de la zarzuela, contribuyendo as\u00ed a ampliar el conocimiento accesible y libre sobre la l\u00edrica espa\u00f1ola.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
<\/figcaption><\/div><\/div>
\"\"<\/figure>
<\/figcaption><\/div><\/div>
\"\"<\/figure>
<\/figcaption><\/div><\/div>
\"\"<\/figure>
<\/figcaption><\/div><\/div>
\"\"<\/figure>
<\/figcaption><\/div><\/div>
\"\"<\/figure>
<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Los resultados de esta primera edici\u00f3n del proyecto Mujeres de Zarzuela<\/a><\/em><\/strong> han sido muy interesantes porque nos han permitido ver el potencial tanto de la tem\u00e1tica como de la implicaci\u00f3n de las instituciones culturales y educativas que han participado. Vemos esta experiencia como un primer paso para desarrollar otro tipo de formaciones con m\u00e1s extensi\u00f3n y profundidad, y conseguir una retenci\u00f3n en el numero de editoras que se acercan a Wikipedia mediante este sistema.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

> Resultados<\/strong><\/h1>\n\n\n\n