{"id":2978,"date":"2022-05-02T11:35:47","date_gmt":"2022-05-02T11:35:47","guid":{"rendered":"\/?post_type=portfolio&#038;p=2978"},"modified":"2025-12-29T22:09:22","modified_gmt":"2025-12-29T22:09:22","slug":"editatona-virtual-de-mujeres-lesbianas-27a","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/portfolio-item\/editatona-virtual-de-mujeres-lesbianas-27a\/","title":{"rendered":"Editatona virtual de mujeres lesbianas #27A"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-tematica\"><strong>&gt; Tem\u00e1tica<\/strong><\/h1>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"180\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1280px-Labrys_Lesbian_Flag.svg_-300x180.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2987\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1280px-Labrys_Lesbian_Flag.svg_-300x180.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1280px-Labrys_Lesbian_Flag.svg_-1024x614.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1280px-Labrys_Lesbian_Flag.svg_-768x461.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1280px-Labrys_Lesbian_Flag.svg_-150x90.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1280px-Labrys_Lesbian_Flag.svg_-400x240.png 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1280px-Labrys_Lesbian_Flag.svg_.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Aprovechando el <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/D%C3%ADa_de_la_Visibilidad_L%C3%A9sbica\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00eda de la Visibilidad L\u00e9sbica<\/a><\/strong>, que se celebra cada <strong>26 de abril<\/strong>, el pasado mi\u00e9rcoles desde las 18 horas dedicamos desde Wikiesfera una jornada a<strong> visibilizar en Wikipedia<\/strong>, mediante la creaci\u00f3n y la traducci\u00f3n de art\u00edculos, las <strong>biograf\u00edas de mujeres lesbianas<\/strong> de diferentes \u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque existen diversos dise\u00f1os, para la convocatoria de esta editatona, utilizamos la <strong>bandera labrys<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Esta bandera est\u00e1 compuesta por varios s\u00edmbolos de la comunidad l\u00e9sbica: por un lado, el <strong>color violeta del fondo<\/strong> hace referencia a las mujeres s\u00e1ficas que usaban las violetas como s\u00edmbolo identificativo; el <strong>tri\u00e1ngulo negro<\/strong> remite al usado durante el holocausto nazi para identificar a mujeres consideradas \u201casociales\u201d; y <\/em><em>el <strong>labrys<\/strong> es un hacha de doble filo utilizada por las amazonas en las sociedades matriarcales de Europa y Asia, y representa el empoderamiento de las mujeres.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"experta\"><strong>&gt; Experta<\/strong><\/h1>\n\n\n<p>Como en cada editatona, invitamos a una experta en la tem\u00e1tica que vamos a tratar. En esta ocasi\u00f3n, contamos con la especialista en Arte y feminismo <strong>Encina Villanueva Lorenzana<\/strong> (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/_Waslala_\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@_Waslala_<\/a>) que nos habl\u00f3 sobre la situaci\u00f3n de las mujeres lesbianas y su doble invisibilizaci\u00f3n en la narraci\u00f3n de la Historia.<\/p>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KmZ_TKpuhyQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-resultados\"><strong>&gt; Resultados<\/strong><\/h1>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00famero de <strong><u>PARTICIPANTES:<\/u> 17<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>N\u00famero de <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ART\u00cdCULOS&nbsp;PUBLICADOS<\/span>: 30<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; Art\u00edculos&nbsp;<span style=\"text-decoration: underline;\">creados<\/span>:&nbsp;3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mila_Mart%C3%ADnez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mila Mart\u00ednez<\/a> (1962) escritora espa\u00f1ola<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Zanele_Muholi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zanele Muholi<\/a> (1972) artista y activista sudafricana<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Lidia_Garc%C3%ADa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lidia Garc\u00eda, <em>The Queer Ca\u00f1\u00ed Bot<\/em><\/a> (1989) activista espa\u00f1ola<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; Art\u00edculos&nbsp;<span style=\"text-decoration: underline;\">traducidos<\/span>&nbsp;a espa\u00f1ol: 27<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Marie_Equi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marie Equi<\/a>&nbsp;<\/span><span class=\"\">(1872-1952) doctora y activista estadounidense<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/A%27Lelia_Walker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A&#8217;Lelia Walker<\/a> (1885-1931) empresaria y mecenas estadounidense<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Corina_Freire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"author-a-c4z71zz90zwxiz68zz84zm34z87zz74zz122zr b\">Corina Freire <\/span><\/a><span class=\"author-a-c4z71zz90zwxiz68zz84zm34z87zz74zz122zr\">(1897-1975) cantante, actriz y empresaria portuguesa<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ana_de_Gonta_Cola%C3%A7o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Ana de Gonta Cola\u00e7o<\/span><\/a><span class=\"\">&nbsp;(1903-1954) escultora y artista pl\u00e1stica portuguesa<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"author-a-c4z71zz90zwxiz68zz84zm34z87zz74zz122zr b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Maria_Adelaide_Lima_Cruz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maria Adelaide Lima Cruz<\/a><\/span><span class=\"author-a-c4z71zz90zwxiz68zz84zm34z87zz74zz122zr\">&nbsp;(1908-1985) pintora, ilustradora, escen\u00f3grafa y dise\u00f1adora de vestuario portuguesa<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mar%C3%ADa_Irene_Forn%C3%A9s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Mar\u00eda Irene Forn\u00e9s <\/span><\/a><span class=\"\">(1930-2018) escritora, dramaturga y directora cubano-estadounidense<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sidney_Abbott\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Sidney Abbott<\/span><\/a><span class=\"\"> (1937-2015) escritora y activista estadounidense<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Julia_Nicol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Julia Nicol<\/a>&nbsp;<\/span><span class=\"\">(1956-2019) activista y bibliotecaria sudafricana<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Laura_Aguilar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laura Aguilar<\/a><\/span><span class=\"\"> (1959-2018) fot\u00f3grafa estadounidense<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Kagendo_Murungi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kagendo Murungi<\/a> (1971-2017) feminista, activista por los derechos LGBT y cineasta keniana<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Carole_Pope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carole Pope<\/a><\/span><span class=\"\"> (1950) cantante y compositora de rock canadiense<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Lynda_Topp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Lynda Topp<\/span><\/a><span class=\"\"> (1958) cantante y c\u00f3mica neozelandesa<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Elizabeth_Khaxas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Elizabeth Khaxas<\/span><\/a><span class=\"\"> (1960) escritora y activista namibia<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Kaho_Nakayama\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kaho Nakayama<\/a>&nbsp;<\/span><span class=\"\">(1960) escritora japonesa<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mpho_Tutu_van_Furth\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mpho Tutu van Furth<\/a> (1963) sacerdote anglicana, autora y activista sudafricana<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Susan_Allen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Susan Allen<\/span><\/a><span class=\"\"> (1963) pol\u00edtica estadounidense<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mickalene_Thomas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Mickalene Thomas<\/span><\/a><span class=\"\"> (1971) artista visual afroamericana<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Monica_Tabengwa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monica Tabengwa<\/a> (1971) activista por los derechos humanos, abogada e investigadora botsuana.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Dana_Olmert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Dana Olmert<\/span><\/a><span class=\"\"> (1972) activista, te\u00f3rica literaria y editora israel\u00ed<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Samira_Saraya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Samira Saraya <\/span><\/a><span class=\"\">(1975) actriz, cineasta, poeta y rapera palestina-israel\u00ed<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Maria_Beraldo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Maria Beraldo<\/span><\/a><span class=\"\"> (1988) cantante, compositora y clarinetista brasile\u00f1a<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Isadora_Cerullo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Isadora Cerullo<\/span><\/a><span class=\"\"> (1991) jugadora de rugby brasile\u00f1a-estadounidense<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Aweng_Ade-Chuol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aweng Ade-Chuol<\/a> modelo, actriz y artista australiana<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Beth_Clayton\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Beth Clayton<\/span><\/a><span class=\"\"> cantante de \u00f3pera mezzosoprano estadounidense<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ellen_Shumsky\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Ellen Shumsky<\/span><\/a><span class=\"\"> activista y escritora estadounidense, coa<\/span><span class=\"author-a-z76z2z72zz67zr2gz67zz79zvpz85zpz71zvz85z\">u<\/span><span class=\"\">t<\/span><span class=\"author-a-z76z2z72zz67zr2gz67zz79zvpz85zpz71zvz85z\">o<\/span><span class=\"\">ra del manifiesto <em>The Woman-Identified Woman<\/em><\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Kathleen_Satchwell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Kathleen Satchwell<\/span><\/a><span class=\"\"> jueza sudafricana<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"author-a-mz67z0z90zeaz65zcz82zz68zz76zz83zz88zz68zz79zf b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Maya_Gallus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maya Gallus<\/a> directora, guionista y productora de cine canadiense<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-colaboran\"><strong>&gt; Colaboran<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"123\" src=\"http:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-300x123.png\" alt=\"Logotipo de Medialab en Matadero\" class=\"wp-image-3941\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-300x123.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-1024x419.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-768x314.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-150x61.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-400x164.png 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro.png 1100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"70\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-300x70.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1036\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-300x70.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-768x179.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-1024x238.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-150x35.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-400x93.png 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&gt; Tem\u00e1tica Aprovechando el D\u00eda de la Visibilidad L\u00e9sbica, que se celebra cada 26 de abril, el pasado mi\u00e9rcoles desde las 18 horas dedicamos desde Wikiesfera una jornada a visibilizar en Wikipedia, mediante la creaci\u00f3n y la traducci\u00f3n de art\u00edculos, las biograf\u00edas de mujeres lesbianas de diferentes \u00e1reas. Aunque existen diversos dise\u00f1os, para la convocatoria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-2978","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-164","portfolio_category-editatonas","portfolio_category-equidad","portfolio_category-lgbt","portfolio_category-medialab","portfolio-entry","span_1_of_4 col clr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2978"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10600,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2978\/revisions\/10600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}