{"id":2942,"date":"2019-04-27T20:10:21","date_gmt":"2019-04-27T20:10:21","guid":{"rendered":"\/?post_type=portfolio&#038;p=2942"},"modified":"2026-01-19T22:15:06","modified_gmt":"2026-01-19T22:15:06","slug":"editatona-de-artistas-lesbianas-26a","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/portfolio-item\/editatona-de-artistas-lesbianas-26a\/","title":{"rendered":"Editatona de artistas lesbianas #26A"},"content":{"rendered":"\n<h1 id=\"gt-tematica\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Tem\u00e1tica<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>El pasado viernes 26 de abril, como cada a\u00f1o, se celebr\u00f3 el <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/D%C3%ADa_de_la_Visibilidad_L%C3%A9sbica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00eda de la Visibilidad L\u00e9sbica<\/a><\/strong>, una jornada para reclamar la igualdad de derechos y oportunidades para las mujeres lesbianas. Con este objetivo, desde Wikiesfera quisimos contribuir a esta visibilidad haciendo una editatona para <strong>traducir los art\u00edculos de artistas lesbianas<\/strong> que a\u00fan no estaban en la Wikipedia en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<h1 id=\"gt-invitada\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Invitada<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>Como en cada editatona, invitamos a una experta en la tem\u00e1tica que vamos a tratar. En esta ocasi\u00f3n, contamos con la especialista en Arte y feminismo <strong>Encina Villanueva Lorenzana<\/strong> (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/_Waslala_\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@_Waslala_<\/a>) que nos habl\u00f3 sobre la doble invisibilizaci\u00f3n sufrida por las lesbianas en el mundo del arte a trav\u00e9s de la Historia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 id=\"gt-resultados\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Resultados<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00famero de <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">PARTICIPANTES<\/span>: 16<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>N\u00famero de <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ART\u00cdCULOS TRADUCIDOS<\/span>: 30<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Anne_Whitney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anne Whitney<\/a> (1821-1915)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Frances_Power_Cobbe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frances Power Cobbe<\/a> (1822-1904)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jeanna_Bauck\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jeanna Bauck<\/a> (1840-1926)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Anna_Elizabeth_Klumpke\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anna Elizabeth Klumpke<\/a> (1856-1942)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ambrosia_T%C3%B8nnesen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ambrosia T\u00f8nnesen<\/a> (1859-1948)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ida_Matton\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ida Elisabeth Matton<\/a> (1863-1940)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Madeleine_Zillhardt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Madeleine Zillhardt<\/a> (1863-1950)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Anna_Boberg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anna Boberg<\/a> (1864-1935)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Clare_Atwood\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clare &#8216;Tony&#8217; Atwood<\/a> (1866-1962)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Anna_Hope_Hudson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anna Hope Hudson<\/a> (1869-1957)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ethel_Sands\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ethel Sands<\/a> (1873-1962)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Anita_R%C3%A9e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anita R\u00e9e<\/a> (1885-1933)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Marcel_Moore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marcel Moore<\/a> (1892-1972)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Julian_Phelps_Allan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Julian Phelps Allan<\/a> (1892-1996)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Gluck_(pintora)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hannah Gluckstein, <em>Gluck<\/em><\/a> (1895-1978)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Nell_Blaine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nell Blaine<\/a> (1922-1996)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bernice_Bing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bernice Bing<\/a> (1936-1998)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Tee_Corinne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tee Corinne<\/a> (1943-2006)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Arlene_Raven\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arlene Raven<\/a> (1944-2006)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Harmony_Hammond\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Harmony Hammond<\/a> (1944)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Joan_E._Biren\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joan E. Biren, <em>JEB<\/em><\/a> (1944)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Honey_Lee_Cottrell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Honey Lee Cottrell<\/a> (1946-2015)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Germaine_Beaulieu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Germaine Beaulieu<\/a> (1949)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Persimmon_Blackbridge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Persimmon Blackbridge<\/a> (1951)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Efva_Attling\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Efva Katarina Attling<\/a> (1952)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Catherine_Opie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Catherine Opie<\/a> (1961)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Nicole_Eisenman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nicole Eisenman<\/a> (1965)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Oreet_Ashery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oreet Ashery<\/a> (1966)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Katarzyna_Adamik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Katarzyna Adamik<\/a> (1972)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sadie_Benning\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sadie Benning<\/a> (1973)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 id=\"gt-colaboran\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Colaboran<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"80\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-300x80.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1033\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-300x80.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-768x205.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-1024x273.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-150x40.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-400x107.png 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"70\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-300x70.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1036\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-300x70.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-768x179.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-1024x238.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-150x35.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-400x93.png 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&gt; Tem\u00e1tica El pasado viernes 26 de abril, como cada a\u00f1o, se celebr\u00f3 el D\u00eda de la Visibilidad L\u00e9sbica, una jornada para reclamar la igualdad de derechos y oportunidades para las mujeres lesbianas. Con este objetivo, desde Wikiesfera quisimos contribuir a esta visibilidad haciendo una editatona para traducir los art\u00edculos de artistas lesbianas que a\u00fan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4182,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-2942","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-157","portfolio_category-editatonas","portfolio_category-equidad","portfolio_category-glam","portfolio_category-lgbt","portfolio_category-medialab","portfolio-entry","span_1_of_4 col clr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2942"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10834,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2942\/revisions\/10834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}