{"id":2258,"date":"2021-06-29T11:31:04","date_gmt":"2021-06-29T11:31:04","guid":{"rendered":"\/?post_type=portfolio&#038;p=2258"},"modified":"2025-12-23T18:56:06","modified_gmt":"2025-12-23T18:56:06","slug":"editatona-de-personas-lgbt-28j","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/portfolio-item\/editatona-de-personas-lgbt-28j\/","title":{"rendered":"Editatona de personas LGBT #28J"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-tematica\"><strong>&gt; Tem\u00e1tica<\/strong><\/h1>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"\"><strong><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2265\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0992-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0992-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0992-769x1024.jpg 769w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0992-768x1022.jpg 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0992-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0992-1539x2048.jpg 1539w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0992-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0992-400x532.jpg 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0992-scaled.jpg 1923w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/strong><\/h1>\n\n\n<p>El pasado lunes 28 de junio, con motivo del <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/D%C3%ADa_Internacional_del_Orgullo_LGBT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00eda Internacional del Orgullo LGBT<\/a><\/strong>, en el centro de cultura digital <strong>Medialab Prado<\/strong> de Madrid se dedic\u00f3 una <strong>editatona a personas LGBT<\/strong> para hacer visible su ausencia tambi\u00e9n en Wikipedia y compartir la necesidad de que eso cambie. Desde las 18:00 horas, participantes (algunas de forma presencial y otras v\u00eda telem\u00e1tica por Zoom) y organizadoras nos juntamos en la sala A del centro para visibilizar sus perfiles.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta ocasi\u00f3n, dedicamos nuestros esfuerzos a la <strong>traducci\u00f3n de art\u00edculos de otras lenguas a espa\u00f1ol<\/strong> ya que faltaban muchos perfiles importantes que ya estaban creados en las Wikipedias de ingl\u00e9s y portugu\u00e9s. Aunque quedan muchas biograf\u00edas por crear y traducir, hicimos una gran labor de visibilizaci\u00f3n de estas mujeres y hombres, referentes en multitud de \u00e1mbitos, en la enciclopedia libre.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-resultados\"><strong>&gt; Resultados<\/strong><\/h1>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00famero de <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">PARTICIPANTES<\/span>: 9<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>N\u00famero de <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ART\u00cdCULOS TRADUCIDOS<\/span>: 27<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Clementina_Anstruther-Thomson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clementina Anstruther-Thomson<\/a><\/span><span class=\"\">, escritora y te\u00f3rica del arte (1857-1921)\u00a0<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Edith_Watson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Edith Watson<\/span><\/a>, <span class=\"\">fot\u00f3grafa (1861-1943)\u00a0<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Maria_da_Cunha\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"author-a-z71zm1caz75zz67zz83zz70z4z81zdboz76zx b\">Maria da Cunha<\/span><\/a><span class=\"author-a-z71zm1caz75zz67zz83zz70z4z81zdboz76zx\">, poeta y periodista portuguesa (1862-1917)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Virg%C3%ADnia_Quaresma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Virg\u00ednia Quaresma<\/a>, <\/span><span class=\"\">primera periodista portuguesa (1882-1973)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Concordia_Antarova\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Concordia Antarova<\/span><\/a><span class=\"\">, cantante de \u00f3pera: contralto (1886-1959)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mary_Spencer_Watson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Mary Spencer Watson<\/span><\/a><span class=\"\">, escultora (1913-2006)\u00a0<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Allan_V._Cox\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allan V. Cox<\/a><\/span><span class=\"\">, geof\u00edsico (1926-1987)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Joan_Nestle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joan Nestle<\/a>, <\/span><span class=\"\">escritora y fundadora del Lesbian Herstory Archives (1940)\u00a0<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Lesbian_Herstory_Archives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Lesbian Herstory Archives<\/span><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jody_Pinto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Jody Pinto<\/span><\/a><span class=\"\">, artista ambiental (1942)\u00a0<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ron_Buckmire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ron Buckmire<\/a>, <span class=\"\">matem\u00e1tico (1968)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Shitou\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Shitou<\/span><\/a><span class=\"\">, activista, actriz, directora y artista (1969)\u00a0<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Zoe_Strauss\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Zoe Strauss<\/span><\/a><span class=\"\">, fot\u00f3grafa (1970)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Yoruba_Richen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Yoruba Richen<\/span><\/a><span class=\"\">, directora de cine, guionista y productora (1972)\u00a0<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jesse_Bering\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jesse Bering<\/a>,<span class=\"\"> psic\u00f3logo (1975)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Kate_Craig-Wood\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kate Craig-Wood<\/a><\/span><span class=\"\">, emprendedora IT (1977-2020)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Luana_Barbosa_dos_Reis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luana Barbosa dos Reis<\/a>,<\/span><span class=\"\"> brasile\u00f1a asesinada por lesbofobia y racismo (1981-2016)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Lady_Leshurr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Lady Leshurr<\/span><\/a><span class=\"\">, rapera, compositora, productora (1988)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Andrea_Mastroni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andrea Mastroni<\/a>, <\/span><span class=\"\">cantante de \u00f3pera<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Angelique_Corthals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Angelique Corthals<\/a><\/span><span class=\"\">, investigadora biom\u00e9dica<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Danielle_Dixson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Danielle Dixson<\/a><\/span><span class=\"\">, bi\u00f3loga marina<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Evelyn_Blackwood\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evelyn Blackwood<\/a>, <\/span><span class=\"\">antrop\u00f3loga<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Lorraine_Bethel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lorraine Bethel<\/a>, <\/span><span class=\"\">escritora y poeta<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mabel_Hampton\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"author-a-cs6hwz77zz85z1jz70z2twyz78z6 b\">Mabel Hampton<\/span><\/a>,<span class=\"author-a-cs6hwz77zz85z1jz70z2twyz78z6\"> bailarina (1902-1989)\u00a0<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"b\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Stefan_Bon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stefan Bon<\/a>,<\/span><span class=\"\"> ingeniero qu\u00edmico<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Tanya_Saracho\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"b\">Tanya Saracho<\/span><\/a>,<span class=\"\"> actriz, dramaturga y guionista<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Victoria_Hayward\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"author-a-z71zm1caz75zz67zz83zz70z4z81zdboz76zx b\">Victoria Hayward<\/span><\/a>,<span class=\"author-a-z71zm1caz75zz67zz83zz70z4z81zdboz76zx\"> periodista (1876-1956)<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"colaboran\"><strong>&gt; Colaboran<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"80\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-300x80.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1033\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-300x80.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-768x205.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-1024x273.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-150x40.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo-MLP-2018_transparente-400x107.png 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"70\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-300x70.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1036\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-300x70.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-768x179.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-1024x238.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-150x35.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-400x93.png 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&gt; Tem\u00e1tica El pasado lunes 28 de junio, con motivo del D\u00eda Internacional del Orgullo LGBT, en el centro de cultura digital Medialab Prado de Madrid se dedic\u00f3 una editatona a personas LGBT para hacer visible su ausencia tambi\u00e9n en Wikipedia y compartir la necesidad de que eso cambie. Desde las 18:00 horas, participantes (algunas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-2258","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-159","portfolio_category-editatonas","portfolio_category-equidad","portfolio_category-lgbt","portfolio_category-medialab","portfolio-entry","span_1_of_4 col clr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2258"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10507,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2258\/revisions\/10507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}