{"id":12534,"date":"2026-06-11T09:21:15","date_gmt":"2026-06-11T09:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/?post_type=portfolio&#038;p=12534"},"modified":"2026-07-02T10:35:52","modified_gmt":"2026-07-02T10:35:52","slug":"ciclo-ii-la-revolucion-de-las-autoras-de-comic-4-4","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/portfolio-item\/ciclo-ii-la-revolucion-de-las-autoras-de-comic-4-4\/","title":{"rendered":"CICLO II | La (r)evoluci\u00f3n de las autoras de c\u00f3mic [4\/4]"},"content":{"rendered":"\n<p>El pasado mi\u00e9rcoles 10 de junio continuamos con el proyecto <em><strong><a href=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/ilustradoras-y-artistas-del-comic\/\">\u201cVisibilizando a ilustradoras y artistas del c\u00f3mic en Wikipedia\u201d<\/a><\/strong><\/em>, coordinado por Wikiesfera y financiado por el Instituto de las Mujeres. La cuarta y \u00faltima sesi\u00f3n del <strong>CICLO II | <em>La (r)evoluci\u00f3n de las autoras de c\u00f3mic: Del clasicismo a la modernidad<\/em><\/strong>, conducida por <strong>Elisa McCausland<\/strong> y <strong>Diego Salgado<\/strong>, dio un salto a Jap\u00f3n, para explorar c\u00f3mo las mujeres construyeron el manga tal y como lo conocemos hoy.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"gt-escucha-la-sesion\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Escucha la sesi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Grabaremos todas las sesiones de divulgaci\u00f3n de este proyecto que organizaremos en varias librer\u00edas de Madrid. <\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, puedes seguir <strong><a href=\"https:\/\/go.ivoox.com\/sq\/3114613\">nuestro canal de IVOOX<\/a><\/strong> para no perderte ninguna.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.ivoox.com\/player_ej_176669488_6_1.html?c1=741c83\" width=\"100%\" height=\"200\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" scrolling=\"no\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"gt-resumen\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Resumen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Antes de hablar de autoras, Elisa McCausland y Diego Salgado explicaron que el t\u00e9rmino <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Manga\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>manga<\/strong><\/a><\/em> significa literalmente <strong>\u00abdibujo informal\u00bb<\/strong>, un dibujo popular, r\u00e1pido y expresivo, alejado de cualquier pretensi\u00f3n elitista. El manga moderno nace de la fusi\u00f3n entre una larga tradici\u00f3n ilustrativa japonesa (que se remonta al siglo XII) y la influencia del c\u00f3mic norteamericano que lleg\u00f3 tras la ocupaci\u00f3n de Estados Unidos al final de la Segunda Guerra Mundial. <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Osamu_Tezuka\">Osamu Tezuka<\/a><\/strong>, considerado el padre del manga moderno, es el mejor ejemplo de esa fusi\u00f3n: su estilo cin\u00e9tico debe mucho a Disney.<\/p>\n\n\n\n<p>La primera gran figura femenina del manga de posguerra es <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Machiko_Hasegawa\">Machiko Hasegawa<\/a><\/strong>, creadora de <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sazae-san\">Sazae-san<\/a><\/em>. Trabajando desde el espacio dom\u00e9stico, Hasegawa logr\u00f3 una independencia econ\u00f3mica que funcion\u00f3 como estrategia de libertad: control\u00f3 todos los derechos de su obra y sus derivados, algo excepcional para la \u00e9poca. <em>Sazae-san<\/em> se convirti\u00f3, adem\u00e1s, en uno de los primeros fen\u00f3menos multimedia de la historia: de tira c\u00f3mica a <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Anime\">anime<\/a><\/em> semanal y pel\u00edculas.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchas <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mangaka\">mangakas<\/a><\/em> de \u00e9xito han mantenido deliberadamente un perfil p\u00fablico muy bajo, sin fotograf\u00edas ni fecha de nacimiento conocida, como estrategia frente al escrutinio social que reciben las mujeres con poder p\u00fablico en Jap\u00f3n. <strong><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%82%8F%E3%81%9F%E3%81%AA%E3%81%B9%E3%81%BE%E3%81%95%E3%81%93\">Masako Watanabe<\/a><\/strong> (en japon\u00e9s), por su parte, introdujo una estilizaci\u00f3n est\u00e9tica y un nivel de detalle que ser\u00edan el germen de la est\u00e9tica <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Kawaii\">kawaii<\/a><\/em>: colores pastel, formas redondeadas. Y aunque el c\u00f3mic dirigido a chicas adolescentes, llamado <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sh%C5%8Djo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sh\u014djo<\/a>, estuvo inicialmente dominado por autores masculinos, las propias lectoras identificaron r\u00e1pido una sensibilidad distinta en las obras hechas por mujeres, lo que impuls\u00f3 su entrada por la demanda del mercado.<\/p>\n\n\n\n<p>Nacidas en 1949, las autoras de la llamada <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Grupo_del_24\">Generaci\u00f3n del 24<\/a><\/strong> crecieron en el Jap\u00f3n de posguerra, influidas por la contracultura, los movimientos estudiantiles y el feminismo de segunda ola. Su aportaci\u00f3n m\u00e1s significativa, adem\u00e1s de la calidad de sus obras, fue organizativa: crearon estructuras de producci\u00f3n propias, colectivos exclusivamente femeninos, independientes de los estudios dominados por hombres. Entre sus figuras m\u00e1s destacadas est\u00e1n <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/M%C5%8Dto_Hagio\">Moto Hagio<\/a><\/strong> (<em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/%C2%BFQui%C3%A9n_es_el_11%C2%B0_Pasajero%3F\">\u00bfQui\u00e9n es el pasajero n\u00famero 11?<\/a><\/em>), <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Keiko_Takemiya\">Keiko Takemiya<\/a><\/strong> (<em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Kaze_to_Ki_no_Uta\">La balada del viento y los \u00e1rboles<\/a><\/em>) y <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Riyoko_Ikeda\">Riyoko Ikeda<\/a><\/strong> (<em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/La_rosa_de_Versalles\">La rosa de Versalles<\/a><\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>En los a\u00f1os 80, el auge tecnol\u00f3gico japon\u00e9s populariz\u00f3 la cultura nipona en Occidente, y con ella lleg\u00f3 el inter\u00e9s masivo por el <em>manga<\/em> y el <em>anime<\/em>. <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Rumiko_Takahashi\">Rumiko Takahashi<\/a><\/strong>, con <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ranma_%C2%BD\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ranma_%C2%BD\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ranma \u00bd<\/a><\/em>, jug\u00f3 con el cambio de g\u00e9nero del protagonista. <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Naoko_Takeuchi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Naoko Takeuchi<\/a><\/strong> alcanz\u00f3 con <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sailor_Moon\">Sailor Moon<\/a><\/em> un \u00e9xito tan masivo que se vio obligada a crear su propio estudio de producci\u00f3n. Y el colectivo <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/CLAMP\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CLAMP<\/a><\/strong> llev\u00f3 la organizaci\u00f3n autoral un paso m\u00e1s all\u00e1, uni\u00e9ndose para negociar derechos de autor\u00eda y explotaci\u00f3n. Ya en los 90, una escena contracultural surgida en internet dio lugar a autoras que rompieron todas las codificaciones gen\u00e9ricas del medio, produciendo un manga m\u00e1s desgarrado y libre que el de las d\u00e9cadas anteriores.<\/p>\n\n\n\n<p>La sesi\u00f3n no eludi\u00f3 la cara m\u00e1s dura del <em>manga<\/em> como industria: funciona mediante estudios industrializados, donde el autor o autora principal dirige y un equipo de ayudantes se encarga de fondos y tareas secundarias bajo plazos extremadamente exigentes. Las condiciones laborales son precarias hasta el extremo de documentarse casos de fallecimiento en la propia mesa de dibujo, reflejo de una cultura laboral japonesa sin apenas l\u00edmites. El <em>manga<\/em>, pensado originalmente para consumo interno, funciona como una <strong>v\u00eda de fuga en una sociedad fuertemente codificada por g\u00e9nero y roles productivos y reproductivos<\/strong>; y la censura sobre los cuerpos en sus p\u00e1ginas es, en buena medida, herencia de la posguerra y de la colonizaci\u00f3n cultural estadounidense. El feminismo en Jap\u00f3n, se se\u00f1al\u00f3, sigue siendo hoy un terreno complejo y problem\u00e1tico, aunque con signos de cambio.<\/p>\n\n\n\n<p>Con esta sesi\u00f3n se cierra el <strong>CICLO II | <em>La (r)evoluci\u00f3n de las autoras de c\u00f3mic: Del clasicismo a la modernidad<\/em><\/strong>. El tercer ciclo llegar\u00e1 tras el verano, ya en formato presencial, en la <strong>Librer\u00eda Traficantes de Sue\u00f1os<\/strong> de Madrid, con cuatro nuevas sesiones entre septiembre y noviembre.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"gt-bibliografia\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Bibliograf\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-10_sesion-divulgacion_01-1024x360.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12544\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-10_sesion-divulgacion_01-1024x360.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-10_sesion-divulgacion_01-300x105.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-10_sesion-divulgacion_01-768x270.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-10_sesion-divulgacion_01-1536x540.png 1536w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-10_sesion-divulgacion_01-2048x720.png 2048w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-10_sesion-divulgacion_01-18x6.png 18w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-10_sesion-divulgacion_01-150x53.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-10_sesion-divulgacion_01-400x141.png 400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Durante la sesi\u00f3n, se mencionaron las siguientes obras:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1946 &#8211; <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sazae-san\"><strong>Sazae-san<\/strong><\/a><\/em> de Machiko Hasegawa<\/li>\n\n\n\n<li>1972 &#8211; <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/La_rosa_de_Versalles\"><strong>La rosa de Versalles<\/strong><\/a><\/em> de Riyoko Ikeda<\/li>\n\n\n\n<li>1975 &#8211; <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/%C2%BFQui%C3%A9n_es_el_11%C2%B0_Pasajero%3F\"><strong>\u00bfQui\u00e9n es el pasajero n\u00famero 11?<\/strong><\/a><\/em> de Moto Hagio<\/li>\n\n\n\n<li>1976 &#8211; <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Kaze_to_Ki_no_Uta\"><strong>La balada del viento y los \u00e1rboles<\/strong><\/a><\/em> de Keiko Takemiya<\/li>\n\n\n\n<li>1987 &#8211; <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ranma_%C2%BD\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ranma_%C2%BD\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ranma \u00bd<\/strong><\/a><\/em> de Rumiko Takahashi<\/li>\n\n\n\n<li>1992 &#8211; <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sailor_Moon\"><strong>Sailor Moon<\/strong><\/a><\/em> de Naoko Takeuchi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 id=\"gt-colaboran\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Colaboran<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"440\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10779\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG.png 440w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG-300x218.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG-18x12.png 18w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG-150x109.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG-400x291.png 400w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10892\" style=\"width:115px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado.png 1080w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-300x300.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-150x150.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-768x768.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-12x12.png 12w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-400x400.png 400w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 id=\"gt-financia\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Financia<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"372\" src=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-1024x372.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10727\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-1024x372.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-300x109.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-768x279.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-1536x558.png 1536w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-2048x744.png 2048w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-18x7.png 18w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-150x55.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-400x145.png 400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado mi\u00e9rcoles 10 de junio continuamos con el proyecto \u201cVisibilizando a ilustradoras y artistas del c\u00f3mic en Wikipedia\u201d, coordinado por Wikiesfera y financiado por el Instituto de las Mujeres. La cuarta y \u00faltima sesi\u00f3n del CICLO II | La (r)evoluci\u00f3n de las autoras de c\u00f3mic: Del clasicismo a la modernidad, conducida por Elisa McCausland [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11078,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-12534","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-396","portfolio_category-glam","portfolio_category-instituto-de-las-mujeres","portfolio_category-vinetaria","portfolio-entry","span_1_of_4 col clr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/12534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12534"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/12534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12713,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/12534\/revisions\/12713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}