{"id":12991,"date":"2026-09-07T12:24:19","date_gmt":"2026-09-07T12:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/?p=12991"},"modified":"2026-09-07T20:04:41","modified_gmt":"2026-09-07T20:04:41","slug":"editatona-sobre-asturianas-relevantes-27s-wikiasturianes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/2026\/09\/07\/editatona-sobre-asturianas-relevantes-27s-wikiasturianes\/","title":{"rendered":"Editatone on relevant Asturian women #27S | [Wikiasturians]"},"content":{"rendered":"
\n
\n

From Wikisphere<\/strong>, coordinated and subsidised by the Ministry of Culture<\/strong> under the project \u201cCreating free knowledge communities with a feminist approach\u201d<\/a><\/em><\/strong>, we invite you to participate in the editatona sobre asturianas relevantes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

One editatone or editing marathon <\/strong>is a collaborative activity to create and improve content on Wikipedia, reducing the gender gap and making women's contributions visible<\/strong> history, culture and society.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

On this occasion, the day will be centrada en la creaci\u00f3n, mejora y traducci\u00f3n de art\u00edculos sobre mujeres asturianas en las Wikipedias en espa\u00f1ol y asturiano<\/strong>, con especial atenci\u00f3n a contenidos relacionados con el Occidente de Asturias. Durante la sesi\u00f3n trabajaremos tanto aspectos pr\u00e1cticos de edici\u00f3n y traducci\u00f3n como la publicaci\u00f3n de contenidos, en un espacio de aprendizaje colectivo y colaborativo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Esta ser\u00e1 la segunda editatona que celebramos en Asturias en el marco del proyecto<\/strong>. La elecci\u00f3n de Santa Eulalia de Oscos responde adem\u00e1s a la voluntad de ampliar el alcance territorial de las actividades y facilitar la participaci\u00f3n de personas de zonas rurales<\/strong>, generando oportunidades para que nuevas personas, voces y conocimientos vinculados al territorio se incorporen a la comunidad. <\/p>\n\n\n\n

La editatona tendr\u00e1 lugar en La Chula Librer\u00eda-Caf\u00e9 de Santa Eulalia de Oscos<\/strong>, un espacio cultural y de encuentro que contribuye a dinamizar la vida cultural de la zona. Celebrar all\u00ed esta jornada nos permite conectar el trabajo en Wikipedia con iniciativas y comunidades locales, y generar nuevos espacios de participaci\u00f3n en torno al conocimiento libre.<\/p>\n\n\n\n

> Who can participate?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

This editatone is aimed at anyone interested in Making Women's Lives and Contributions Visible on Wikipedia<\/strong>. No prior knowledge required but yes you must bring your laptop<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

>> Basic requirements<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n