{"id":5090,"date":"2024-03-21T15:16:02","date_gmt":"2024-03-21T15:16:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wikiesfera.org\/?post_type=portfolio&#038;p=5090"},"modified":"2025-12-22T15:04:16","modified_gmt":"2025-12-22T15:04:16","slug":"ii-editatona-de-investigadoras-20m","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/portfolio-item\/ii-editatona-de-investigadoras-20m\/","title":{"rendered":"II Editatona of researchers #20M"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-tematica\"><strong>&gt; Theme<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:99.56%\">\n<p>Last Wednesday, March 20, from <strong>Wikisphere<\/strong>&nbsp;and in coordination with the&nbsp;<strong>Subdirectorate-General for State Archives<\/strong>&nbsp;(<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/archivosest\/\">@archivosest<\/a>) of the&nbsp;<strong>Ministry of Culture of the Government of Spain<\/strong>&nbsp;(<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/culturagob\/\">@culturagob<\/a>) we dedicate a virtual session to make visible in Wikipedia <strong>women who researched at the State Archives between 1900 and 1970<\/strong> through <strong>the translation of different articles<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"544\" src=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cabecera-ii-editatona-investigadoras-20m-virtual-1024x544.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4983\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cabecera-ii-editatona-investigadoras-20m-virtual-1024x544.jpg 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cabecera-ii-editatona-investigadoras-20m-virtual-300x159.jpg 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cabecera-ii-editatona-investigadoras-20m-virtual-768x408.jpg 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cabecera-ii-editatona-investigadoras-20m-virtual-150x80.jpg 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cabecera-ii-editatona-investigadoras-20m-virtual-640x340.jpg 640w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cabecera-ii-editatona-investigadoras-20m-virtual-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cabecera-ii-editatona-investigadoras-20m-virtual.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gtgt-anteriores-ediciones\"><strong>&gt;&gt; Previous editions<\/strong><\/h3>\n\n\n<p>This activity is linked to the project <strong><a href=\"https:\/\/www.cultura.gob.es\/cultura\/archivos\/difusion\/mujeres-archivos\/mujeres-investigadoras.html\">Women Investigators in the State Archives (1900-1970)<\/a><\/strong>: a pioneering initiative in Spanish archival, focused on <strong>highlighting the role of women in historical research<\/strong>. It brings together the efforts of seven centers of the Subdirectorate General of State Archives, creating a microsite in the Portal de Archivos Espa\u00f1oles (PARES). This project provides access to <strong>documents that reveal the female contribution in history and science<\/strong>, and continues to expand, serving as a valuable resource and tribute to women researchers.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>17 February 2024 Hewlett-Packard <a href=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/portfolio-item\/i-editatona-de-investigadoras-17f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">I Editatona of women researchers #17F<\/a> | National Historical Archive (Madrid)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-resultados\"><strong>&gt; Results<\/strong><\/h1>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Number of <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">PARTICIPANTS<\/span>: 18<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Number of <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">TRANSLATED ARTICLES<\/span>: 26<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Elizabeth_H._West\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elizabeth Howard West<\/a> (1873-1948)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Eva_Tenison\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eva Mabel Tenison<\/a> (1880-1961)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mairin_Mitchell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marian Mitchell<\/a> (1895-1986)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Adele_Kibre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Adele Kibre<\/a> (1898-?)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Angela_Daneu_Lattanzi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Angela Daneu Lattanzi<\/a> (1901-1985)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Marie-Th%C3%A9r%C3%A8se_d%27Alverny\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marie Th\u00e9r\u00e8se d\u2019Alverny<\/a> (1903-1991)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Frances_Gillmor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frances Gillmor<\/a> (1903-1993)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Nettie_Lee_Benson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nettie Lee Benson<\/a> (1905-1993)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Suzanne_Dobelmann\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suzanne Dobelmann<\/a> (1905-1993)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Marianne_Mahn-Lot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marianne Mahn-Lot<\/a> (1913-2005)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ursula_Lamb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ursula Lamb<\/a> (1914-1996)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Charity_Cannon_Willard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charity Cannon Willard<\/a> (1914-2005)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Yvette_Barbaza\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yvette Barbaza<\/a> (1914-2009)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Micheline_Kerney_Walsh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Micheline Walsh<\/a> (1919-1997)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/M%C3%A1ire_Mhac_an_tSaoi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maire O\u2019Brien<\/a> (1922-2021)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Helen_Wallis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Helen Wallis<\/a> (1924-1995)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Fran%C3%A7oise_Woimant\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fran\u00e7oise Woimant<\/a> (1929)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Helo%C3%ADsa_Liberalli_Bellotto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Helo\u00edsa Liberalli Bellotto<\/a> (1935-2023)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Marie-Claire_Zimmermann\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marie-Claire Zimmermann<\/a> (1937)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Judith_Binney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Judith Binney<\/a> (1940-2011)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Gret_Schib_Torra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gret Schib Torra<\/a> (1940)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Uta_Lindgren\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uta Lindgren<\/a> (1941-2017)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Dorothy_Molloy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dorothy Molloy<\/a> (1942-2004)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Glynne_Evans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Glynne Evans<\/a> (1944)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Judith_Friedlander\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Judith Friedlander<\/a> (1944)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Genevi%C3%A8ve_Bresc-Bautier\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Genevi\u00e8ve Bautier<\/a> (1948)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"colaboran\"><strong>&gt; Collaborate<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"238\" src=\"http:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-1024x238.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1036\" style=\"width:241px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-1024x238.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-300x70.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-768x179.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-150x35.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-400x93.png 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"281\" src=\"http:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-MInisterio-Cultura_2023-1024x281.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4875\" style=\"width:204px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-MInisterio-Cultura_2023-1024x281.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-MInisterio-Cultura_2023-300x82.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-MInisterio-Cultura_2023-768x211.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-MInisterio-Cultura_2023-1536x421.png 1536w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-MInisterio-Cultura_2023-150x41.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-MInisterio-Cultura_2023-400x110.png 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-MInisterio-Cultura_2023.png 1750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"770\" src=\"http:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/archivos-estatales.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4874\" style=\"width:57px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/archivos-estatales.jpg 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/archivos-estatales-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/archivos-estatales-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/archivos-estatales-400x401.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><br><br><br><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&gt; Tem\u00e1tica El pasado mi\u00e9rcoles 20 de marzo, desde Wikiesfera&nbsp;y en coordinaci\u00f3n con la&nbsp;Subdirecci\u00f3n General de los Archivos Estatales&nbsp;(@archivosest) del&nbsp;Ministerio de Cultura del Gobierno de Espa\u00f1a&nbsp;(@culturagob) dedicamos una sesi\u00f3n virtual para visibilizar en Wikipedia a mujeres que investigaron en los Archivos Estatales entre 1900 y 1970 mediante la traducci\u00f3n de diferentes art\u00edculos. &gt;&gt; Anteriores ediciones [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-5090","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-341","portfolio_category-archivos-estatales","portfolio_category-editatonas","portfolio_category-glam","portfolio_category-wikimedia-foundation","portfolio-entry","span_1_of_4 col clr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/5090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5090"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/5090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10325,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/5090\/revisions\/10325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}