{"id":4767,"date":"2023-12-17T21:34:45","date_gmt":"2023-12-17T21:34:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wikiesfera.org\/?post_type=portfolio&#038;p=4767"},"modified":"2025-12-23T13:03:43","modified_gmt":"2025-12-23T13:03:43","slug":"editatona-virtual-seacabo-16d","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/portfolio-item\/editatona-virtual-seacabo-16d\/","title":{"rendered":"Virtual Editatona #It's over #16D"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-tematica\"><strong>&gt; Theme<\/strong><\/h1>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"159\" src=\"http:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cabecera-editatona-SeAcabo-300x159.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4712\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cabecera-editatona-SeAcabo-300x159.jpg 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cabecera-editatona-SeAcabo-1024x544.jpg 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cabecera-editatona-SeAcabo-768x408.jpg 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cabecera-editatona-SeAcabo-150x80.jpg 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cabecera-editatona-SeAcabo-640x340.jpg 640w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cabecera-editatona-SeAcabo-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cabecera-editatona-SeAcabo.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Last Saturday, December 16 from Wikiesfera and in coordination with <strong><a href=\"https:\/\/www.medialab-matadero.es\">Medialab Slaughterhouse<\/a><\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/medialabmatadero\/\">@medialabMM<\/a>) in Madrid we dedicate a day to make visible on Wikipedia <strong>sports journalists as well as women footballers<\/strong>&nbsp;through <strong>the creation and translation of different articles<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-invitada\"><strong>&gt; Guest<\/strong><\/h1>\n\n\n<p>As in each editatona, we invite an expert in the subject that we are going to deal with. On this occasion, we have the presence of the political scientist and journalist&nbsp;<strong>Irene Zugasti<\/strong>&nbsp;(<a href=\"https:\/\/twitter.com\/irezugasti\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@irezugasti<\/a>), specialized in International Relations, Security and Gender Policies. She is the author of the book <strong><em>#It's over. The double victory of the World Cup champions<\/em><\/strong> It describes the struggle for rights and against sexual violence led by Jenni Hermoso and her colleagues, before and after becoming world champions in August 2023.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Presentation by Irene Zugasti on #It&#039;s over\" width=\"980\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nkXga6Rz7kw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-resultados\"><strong>&gt; Results<\/strong><\/h1>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Number of <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">PARTICIPANTS<\/span><\/strong>: <strong>17<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Number of articles&nbsp;<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">PUBLISHED<\/span><\/strong>:&nbsp;<strong>17<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gtgt-articulosnbspcreados-7\"><strong>&gt;&gt; Articles <span style=\"text-decoration: underline;\">created<\/span>: 7<\/strong><\/h3>\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>&gt;&gt;&gt; Sports journalists<\/strong><\/span> [4]<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Silvia_Barba\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Silvia Barba<\/a>&nbsp;(1979)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Natalia_Torrente\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Natalia Torrente<\/a> (1984)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Isabel_Forner\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Isabel Forner<\/a> (1991)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Laura_%C3%81lvarez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laura Alvarez (disambiguation)<\/a> (1998)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">&gt;&gt;&gt; Footballers<\/span><\/strong> [3]<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Carmen_Arce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carmen Arce<\/a> (1956)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Larraitz_Lucas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Larraitz Lucas<\/a> (1982)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Hayd%C3%A9e_Agras\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hayd\u00e9e Agras<\/a> (1984)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gtgt-articulos-traducidos-10\"><strong>&gt;&gt; Articles <span style=\"text-decoration: underline;\">translated<\/span>: 10<\/strong><\/h3>\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">&gt;&gt;&gt; Sports journalists<\/span> <\/strong>[6]<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Carmen_Thomas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carmen Thomas<\/a> (1946)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Imma_Pedemonte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Imma Pedemonte<\/a> (1958)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Anna_Karamanli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anna Karamanli<\/a> (1968)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/M%C3%B3nica_Marchante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monica Marchante<\/a> (1968)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sarah_Spain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sarah Spain<\/a> (1980)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Maria_Fern%C3%A1ndez_Vidal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maria Fernandez Vidal (disambiguation)<\/a> (1985)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">&gt;&gt;&gt; Footballers<\/span><\/strong><\/strong> [4]<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Beatriz_Garc%C3%ADa_Bernardo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beatriz Garc\u00eda Bernardo<\/a> (1970)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Perpetua_Nkwocha\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Perpetual Nkwocha<\/a> (1976)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Eli_Capa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eli Capa<\/a> (1978)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Faye_White\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faye White<\/a> (1978)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-colaboran\"><strong>&gt; Collaborate<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"123\" src=\"http:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-300x123.png\" alt=\"Medialab logo in Matadero\" class=\"wp-image-3941\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-300x123.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-1024x419.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-768x314.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-150x61.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro-400x164.png 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_medialab-matadero_negro.png 1100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"70\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-300x70.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1036\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-300x70.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-768x179.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-1024x238.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-150x35.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-400x93.png 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&gt; Tem\u00e1tica El pasado s\u00e1bado 16 de diciembre desde Wikiesfera y en coordinaci\u00f3n con Medialab Matadero (@medialabMM)&nbsp;en Madrid dedicamos una jornada para visibilizar en Wikipedia a periodistas deportivas as\u00ed como a mujeres futbolistas&nbsp;mediante la creaci\u00f3n y la traducci\u00f3n de diferentes art\u00edculos. &gt; Invitada Como en cada editatona, invitamos a una experta en la tem\u00e1tica que [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4189,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-4767","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-208","portfolio_category-editatonas","portfolio_category-genero","portfolio_category-medialab","portfolio-entry","span_1_of_4 col clr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4767"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10445,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4767\/revisions\/10445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}