{"id":3494,"date":"2022-09-27T11:04:29","date_gmt":"2022-09-27T11:04:29","guid":{"rendered":"\/?post_type=portfolio&#038;p=3494"},"modified":"2026-03-26T22:42:20","modified_gmt":"2026-03-26T22:42:20","slug":"editatona-sobre-autoficcion-26s","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/portfolio-item\/editatona-sobre-autoficcion-26s\/","title":{"rendered":"Editatona on autofiction #26S"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-tematica\"><strong>&gt; Theme<\/strong><\/h1>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/autoficcion-cartel-300x169.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3502\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/autoficcion-cartel-300x169.webp 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/autoficcion-cartel-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/autoficcion-cartel-768x432.webp 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/autoficcion-cartel-1536x864.webp 1536w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/autoficcion-cartel-150x84.webp 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/autoficcion-cartel-400x225.webp 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/autoficcion-cartel.webp 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Taking advantage of our arrival in this new course as a permanent working group to the bookstore <a href=\"https:\/\/lafabulosalibreria.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>The Fabulous<\/strong><\/a> (IG: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/la_fabulosa_libreria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@la_fabulosa_libreria<\/a>), we wanted to support the <strong>September theme: autofiction<\/strong>, which, according to Wikipedia's description <em>\"supports the visible or recognizable identity of the author with the narrator and the character within a fictional text, that is, a text that through the novelistic pact does not intend to be read as true\". <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Autofiction is a literary genre, whose name seems new although it is not, and surrounded by some controversy since more women have used it in recent times in their literary works, such as <a href=\"https:\/\/lafabulosalibreria.es\/tema-de-septiembre-la-autoficcion-parte-i\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tells us<\/a> one's own <strong>Alina Zarekaite<\/strong> (IG: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/alina_zarekaite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@alina_zarekaite<\/a>) on the bookstore's blog.<\/p>\n\n\n\n<p>With this information in mind, and after preparing a list of authors and works of autofiction, last Monday from 6 pm we dedicated a day from Wikiesfera to<strong> make visible on Wikipedia<\/strong>, by translating articles, <strong>biographies and works <\/strong>related to this genre.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"gt-resultados\"><strong>&gt; Results<\/strong><\/h1>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Number of <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">PARTICIPANTS<\/span>: 6<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Number of <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">TRANSLATED ARTICLES<\/span>: 17<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; Biographies:\u00a08<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Kristine_McKenna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kristine McKenna<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Monika_Sznajderman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monika Sznajderman<\/a> (1959)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Anne_Lise_Marstrand-J%C3%B8rgensen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anne Lise Marstrand-J\u00f8rgensen<\/a> (1971)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Melatu_Uche_Okorie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Melatu Uche Okorie<\/a> (1975)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Emilie_Pine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emilie Pine<\/a> (1977)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Gabriela_Ybarra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gabriela Ybarra<\/a> (1983)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Fumettibrutti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fumettibrutti<\/a> (1991)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Fatima_Daas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fatima Daas<\/a> (1995)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; Works:\u00a09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ch%C3%A9ri_(Colette)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Ch\u00e9ri<\/em><\/a> (1920) by Colette<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/D%C3%BAo_(novela)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>duo<\/em><\/a> (1934) by Colette<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/El_pan_desnudo_(novela)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The Naked Bread<\/em><\/a> (1972) by Mohammed Choukri<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ciudadana_de_segunda_(novela)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Second-class citizen<\/em><\/a> (1974) by Buchi Emecheta<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/El_olor_de_la_lluvia_en_los_Balcanes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The smell of rain in the Balkans<\/em><\/a> (1986) by Gordana Kui\u0107<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Incesto:_diario_amoroso_(1932-1934)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Incest: Love Diary (1932-1934)<\/em><\/a> (1992) by Ana\u00efs Nin<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Fuego:_diario_amoroso_(1934-1937)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Fire: Love Diary (1934-1937)<\/em><\/a> (1995) by Ana\u00efs Nin<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Las_lealtades\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Loyalties<\/em><\/a> (2018) by Delphine de Vigan<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/El_perfume_de_las_flores_de_noche\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Perfume of flowers at night<\/em><\/a> (2021) by Le\u00efla Slimani<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"colaboran\"><strong>&gt; Collaborate<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"70\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-300x70.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1036\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-300x70.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-768x179.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-1024x238.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-150x35.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_-400x93.png 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Wikimedia_Foundation_logo_-_horizontal.svg_.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-lafabulosa_redondo-300x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3508\" style=\"width:106px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-lafabulosa_redondo-300x300.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-lafabulosa_redondo-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-lafabulosa_redondo-150x150.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-lafabulosa_redondo-768x768.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-lafabulosa_redondo-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-lafabulosa_redondo-400x400.png 400w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-lafabulosa_redondo.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&gt; Topic Taking advantage of our arrival in this new course as a permanent working group at the La Fabulosa bookstore (IG: @la_fabulosa_libreria), we wanted to support the theme of September: self-fiction, which, according to Wikipedia's description \"holds the author's visible or recognizable identity with the narrator and character within a [...]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":11668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-3494","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-164","portfolio_category-editatonas","portfolio_category-glam","portfolio_category-la-fabulosa","portfolio-entry","span_1_of_4 col clr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3494"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10455,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3494\/revisions\/10455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}