{"id":13361,"date":"2026-10-08T12:12:47","date_gmt":"2026-10-08T10:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/?post_type=portfolio&#038;p=13361"},"modified":"2026-10-09T12:47:38","modified_gmt":"2026-10-09T10:47:38","slug":"ciclo-iii-explosion-contemporanea-las-autoras-entre-el-comic-y-otros-medios-1-5","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/portfolio-item\/ciclo-iii-explosion-contemporanea-las-autoras-entre-el-comic-y-otros-medios-1-5\/","title":{"rendered":"CICLO III | Explosi\u00f3n contempor\u00e1nea: Las autoras entre el c\u00f3mic y otros medios [1\/5]"},"content":{"rendered":"<p>El pasado mi\u00e9rcoles 7 de octubre continuamos con el proyecto <em><strong><a href=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/ilustradoras-y-artistas-del-comic\/\">\u201cVisitising comic book illustrators and artists on Wikipedia\u201d<\/a><\/strong><\/em>, coordinated by Wikisphere and funded by the Women's Institute. The first session of the <strong>CICLO III | <em>Contemporary explosion: The authors between the comic and other media<\/em><\/strong>. En esta ocasi\u00f3n, empezamos con un formato diferente, un <strong>conversatorio <\/strong>entre <strong>Elisa McCausland<\/strong> y <strong>Laura Valentina \u00c1lvarez<\/strong>, ilustradora, investigadora y gestora cultural colombiana, que ha dedicado los \u00faltimos a\u00f1os a recuperar y visibilizar el patrimonio del c\u00f3mic en Colombia. Laura Valentina se encontraba en Madrid como parte de la residencia para la gesti\u00f3n cultural de la Conexi\u00f3n Iberoamericana de la Secretar\u00eda de Cultura, Recreaci\u00f3n y Deporte de Bogot\u00e1, lo que hizo posible esta sesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Es l\u00edder de Gesti\u00f3n y Producci\u00f3n de la iniciativa <strong>A\u00f1o 100<\/strong>, que busca visibilizar el c\u00f3mic local como parte de la celebraci\u00f3n de los cien a\u00f1os de Mojic\u00f3n, el primer personaje de c\u00f3mic colombiano. Productora del festival y de contenidos de Entrevi\u00f1etas, est\u00e1 de gira en Espa\u00f1a y Francia debido a la Residencia para la Gesti\u00f3n Cultural \u00abConexi\u00f3n Iberoamericana\u00bb, de la Secretar\u00eda de cultura, recreaci\u00f3n y deporte de Bogot\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"gt-mira-la-sesion\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Mira la sesi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Conversatorio con Laura Valentina \u00c1lvarez\" width=\"980\" height=\"735\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YyjzoqSyG3s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"gt-escucha-la-sesion\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Listen to the session<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>We will record all the dissemination sessions of this project that we will organize in several bookstores in Madrid. <\/p>\n\n\n\n<p>Also, you can follow <strong><a href=\"https:\/\/go.ivoox.com\/sq\/3114613\">our IVOOX Channel<\/a><\/strong> so you don't miss any.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.ivoox.com\/player_ej_181931010_6_1.html?c1=b5179e\" width=\"100%\" height=\"200\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" scrolling=\"no\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"gt-resumen\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Summary<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El punto de partida de la sesi\u00f3n fue la celebraci\u00f3n, en 2024, del centenario del <strong>primer personaje del c\u00f3mic colombiano<\/strong>: <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mojic%C3%B3n\"><em>Mojic\u00f3n<\/em><\/a><\/strong>, un ni\u00f1o de barrio creado por <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Adolfo_Samper\">Adolfo Samper<\/a><\/strong> en 1924 para el semanario <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mundo_al_d%C3%ADa\">Mundo al D\u00eda<\/a><\/em> por encargo de su director, Arturo Manrique. Mojic\u00f3n era, en sus or\u00edgenes, una adaptaci\u00f3n de <em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Smitty_(comic_strip)\">Smitty<\/a><\/em> (en ingl\u00e9s), una tira c\u00f3mica estadounidense. La copia fue un proceso de aprendizaje en s\u00ed mismo, de apropiaci\u00f3n del lenguaje del c\u00f3mic y de traducci\u00f3n cultural para el p\u00fablico de Bogot\u00e1, especialmente los ni\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n<p>Con el tiempo, <em>Mojic\u00f3n<\/em> dej\u00f3 de ser una copia para convertirse en algo genuinamente propio, y su importancia fue documentada en 2023 por Laura Valentina y <strong>Pablo Guerra<\/strong>. En esa investigaci\u00f3n, catalogaron <strong>951 c\u00f3mics<\/strong>, rastrearon <strong>22 publicaciones<\/strong> con contenido de narrativa gr\u00e1fica, e identificaron a <strong>50 autores<\/strong>. De ese corpus, solo encontraron el nombre de una mujer: <strong>Victoria Franco de Sandoval<\/strong>, author of <em>Pirulita<\/em>, una tira c\u00f3mica de los a\u00f1os 60. De ella, no han podido encontrar ning\u00fan dato biogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<p>Ese trabajo de investigaci\u00f3n cristaliz\u00f3 en la exposici\u00f3n <em>Los or\u00edgenes del c\u00f3mic en Colombia, 1890-1967<\/em> in the <strong>Biblioteca Nacional de Colombia<\/strong>, que estuvo abierta casi seis meses y recibi\u00f3 a <strong>11.000 visitantes<\/strong>. La exposici\u00f3n viaj\u00f3 tambi\u00e9n a 15 bibliotecas municipales y regionales de todo el pa\u00eds en una versi\u00f3n adaptada.<\/p>\n\n\n\n<p>La sesi\u00f3n cerr\u00f3 con una conversaci\u00f3n sobre el estado actual del c\u00f3mic colombiano. El dato m\u00e1s revelador: el <strong>80% de la producci\u00f3n se hace desde la autogesti\u00f3n y la autofinanciaci\u00f3n<\/strong>. No hay grandes sellos editoriales dedicados al c\u00f3mic; muchos t\u00edtulos ni siquiera tienen ISBN. Lo que s\u00ed existe es una red creciente de colectivos, ferias y autoras y autores que trabajan desde las regiones y que en los \u00faltimos 15 a\u00f1os han ido tejiendo una comunidad que antes no exist\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"gt-bibliografia\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Bibliography<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"360\" data-id=\"13364\" src=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-07_conversatorio-vinetaria-01-1024x360.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13364\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-07_conversatorio-vinetaria-01-1024x360.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-07_conversatorio-vinetaria-01-300x105.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-07_conversatorio-vinetaria-01-768x270.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-07_conversatorio-vinetaria-01-1536x540.png 1536w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-07_conversatorio-vinetaria-01-2048x720.png 2048w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-07_conversatorio-vinetaria-01-18x6.png 18w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-07_conversatorio-vinetaria-01-150x53.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-07_conversatorio-vinetaria-01-400x141.png 400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>During the session, the following works were mentioned:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2011 &#8211; <em>Virus Tropical<\/em> from <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Power_Paola\">Power Paola<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>2015 &#8211; <em>Todo va a estar bien<\/em> de Power Paola<\/li>\n\n\n\n<li>2023 &#8211; <em>Pareces una salvaje<\/em> de Yanneth Pineda G., <em>\u00abYapi\u00bb<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>2024 &#8211; <em>Las cosas que ya no est\u00e1n<\/em> de Tatiana Torres \u00c1lvarez, <em>\u00abTatee\u00bb<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>2024 &#8211; <em>Nido<\/em> from <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Laura_Guarisco\">Laura Guarisco<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>2025 &#8211; <em>Gritar desde adentro<\/em> de VV.AA.<\/li>\n\n\n\n<li>2025 &#8211; <em>Historieta doble: una historia gr\u00e1fica de la investigaci\u00f3n-acci\u00f3n participativa<\/em> de Joanne Rappaport, Lina Fl\u00f3rez G. y Pablo P\u00e9rez<\/li>\n\n\n\n<li>2026 &#8211; <em>Yo quiero no morir<\/em> de Ver\u00f3nica Ochoa y Alfredo Garz\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 id=\"gt-colaboran\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Collaborate<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"440\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10779\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG.png 440w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG-300x218.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG-18x12.png 18w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG-150x109.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_Fuegote_Limpio-PNG-400x291.png 400w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10892\" style=\"width:115px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado.png 1080w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-300x300.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-150x150.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-768x768.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-12x12.png 12w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-catedra-cuadrado-400x400.png 400w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 id=\"gt-financia\" class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Finance<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"372\" src=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-1024x372.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10727\" srcset=\"https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-1024x372.png 1024w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-300x109.png 300w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-768x279.png 768w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-1536x558.png 1536w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-2048x744.png 2048w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-18x7.png 18w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-150x55.png 150w, https:\/\/www.wikiesfera.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logolema-4-color-400x145.png 400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado mi\u00e9rcoles 7 de octubre continuamos con el proyecto \u201cVisibilizando a ilustradoras y artistas del c\u00f3mic en Wikipedia\u201d, coordinado por Wikiesfera y financiado por el Instituto de las Mujeres. La primera sesi\u00f3n del CICLO III | Explosi\u00f3n contempor\u00e1nea: Las autoras entre el c\u00f3mic y otros medios. En esta ocasi\u00f3n, empezamos con un formato diferente, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11078,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-13361","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-396","portfolio_category-glam","portfolio_category-instituto-de-las-mujeres","portfolio_category-vinetaria","portfolio-entry","span_1_of_4 col clr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/13361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13361"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/13361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13368,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/13361\/revisions\/13368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikiesfera.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}